這篇影評(píng)可能有劇透

       萬(wàn)里赴戎機(jī)，關(guān)山度若飛?！赌咎m辭》里這句恐怕就是電影名字的來(lái)源了。無(wú)論原辭和電影名似乎都有了一種焦慮著急的心情，這種不愿意在路上有任何的耽擱，對(duì)大好山河視而不見(jiàn)的心情，在電影中展示得甚為貼切。（題外話，巧的是39年2月16日也就是《關(guān)山飛渡》上映的15日的第二天，《木蘭從軍》就上映了，不知當(dāng)年起名字的人有沒(méi)有什么聯(lián)系。）

       這種焦慮的心情，一位懷孕的軍官妻子要去尋找丈夫的心情，一位銀行家攜款潛逃的心情，半路攔車的越獄者的急于復(fù)仇的心情，渴望回家的威士忌酒推銷員的心情。被驅(qū)逐的醉酒醫(yī)生和妓女在不同的城市開(kāi)始新生活的心情，都在本質(zhì)上呼應(yīng)了中文的片名中的感覺(jué)。

       除了這位妓女的身份以及乘坐馬車的旅途和《羊脂球》有相似之處以外，情節(jié)上完全沒(méi)有相似之處，也不知道誰(shuí)張冠李戴把這部片子和涉及到普法戰(zhàn)爭(zhēng)國(guó)仇家恨的羊脂球扯在一起，基本上可以確定是無(wú)稽之談了。

      片子拍攝地點(diǎn)在猶他州（北）和亞利桑那州（南）之間的邊境地帶的著名風(fēng)景區(qū)Monument Valley,就是大家熟悉的著名的幾座風(fēng)化形成的獨(dú)立巨巖。分享鏈接（http://maps.google.com/maps?f=q&source=s_q&hl=zh-CN&geocode=&sll=34.488448,-111.115723&sspn=10.224271,16.918945&ie=UTF8&hq=&hnear=奧賈托莫紐門特瓦利, 納瓦霍, 阿里佐納&t=h&layer=x&g=Monument Valley&ll=37.005843,-110.160942&spn=0.077453,0.132179&z=13）

       宏大廣闊的西部背景，就像后來(lái)在太空旅行的飛船一樣單薄瘦弱的薄皮木頭馬車，必須面對(duì)粗礪的自然和危險(xiǎn)野蠻的印第安阿帕奇人，一個(gè)個(gè)驛站就象暗夜里的點(diǎn)點(diǎn)篝火一般讓人依賴和溫暖。他們的目的地遠(yuǎn)在新墨西哥州的Lordsburg。片中的地名現(xiàn)實(shí)中都有，讓人記憶深刻的就是Apache well。

      漫漫旅途中典型人物的小細(xì)節(jié)相當(dāng)?shù)挠腥ど鷦?dòng)，雖然71年后的今天看其來(lái)也沒(méi)覺(jué)得過(guò)于落套，更何況這個(gè)“套”也是人家首創(chuàng)的。其他豆友都有介紹，我就不啰嗦了。

       只記錄幾個(gè)令人印象深刻的細(xì)節(jié)，一個(gè)是印第安兩個(gè)著名族群之間的矛盾的描寫，Geronimo人和Apache人之間的矛盾。影片一開(kāi)始就向騎兵報(bào)告的是Geronimo人，Chris的印第安老婆Yakima也是Geronimo人。印第安人相互的仇殺，讓我想起臺(tái)灣土著之間的屠殺，1895年日軍就是借此勝利地在臺(tái)灣站穩(wěn)腳跟?？磥?lái)美軍也用的一個(gè)法子。雖然印第安人在影片里面目模糊神態(tài)冷漠，但百折不撓的勇敢依然令人印象深刻。

Chris的印第安老婆Yakima的西班牙語(yǔ)歌曲令人意外地柔情蜜意。歌詞為
Al pensar en ti
Tierra en que naci
Que nostalgia siente mi corazon
En mi soledad
Siento alivio y consuelo en mi dolor.

Las notas tristes de esta cancion
Me traen recuerdos de aquel amor
Al pensar en el
Vuelve a renacer
La alegria en mi triste corazon.

但是第二天早晨，美貌的老婆就跑掉了？很大的反差啊，害怕族人的進(jìn)攻么？

       在渡口驛站，賭徒把自己的衣服蓋在一位死去的白人婦女的尸體上（尸體的動(dòng)作相當(dāng)詭異，似乎是跪著死去并向前傾倒的），顯示了一位紳士的基本品格，和最后他中槍前絕望地準(zhǔn)備殺死軍官的妻子的行動(dòng)達(dá)成性格上的一致性——防止女眷受辱，把最后一個(gè)子彈留給她們，主意這顆子彈并沒(méi)有留給自己。自己也有可能被割頭皮。相當(dāng)無(wú)私。但是同樣是他在生孩子事件前并沒(méi)有把銀杯子借給Dallas。（哈哈，Dallas只好對(duì)嘴喝了，這豈不是更不衛(wèi)生么？）賭徒臨死的遺言似乎是告訴他的法官父親自己沒(méi)有辱沒(méi)紳士的身份。（《十月圍城》用這個(gè)結(jié)構(gòu)！一位浪子的道德回歸）

      此外馬車上綁原木渡河的主意令人驚艷！有意思的是越獄牛仔Rigo（韋恩演）的背帶褲的背帶起到了很大的作用，繩子不夠用來(lái)綁原木了?。?9世紀(jì)的背帶褲的材料都相當(dāng)?shù)慕Y(jié)實(shí)，接頭處是純皮割開(kāi)扣眼的，褲子破了背帶都不會(huì)斷！完全不象現(xiàn)在的夾子式的背帶，我因?yàn)檠芯坷弦路詹赜袑?shí)物。）
   
       感覺(jué)操英國(guó)口音的軍官妻子剛見(jiàn)到Dallas高傲的態(tài)度，在經(jīng)過(guò)生孩子的痛苦和Dallas精心照料后，躺在床上的時(shí)候已發(fā)生了態(tài)度上轉(zhuǎn)變。在結(jié)尾躺在擔(dān)架上對(duì)Dallas說(shuō)有什么需要幫助時(shí)已經(jīng)徹底變化。但Dallas還是禮貌地婉拒了。和影片開(kāi)始時(shí)軍官妻子的高傲呼應(yīng)了一下。顯示了另一種自尊。這種自尊和Rigo平等對(duì)她的態(tài)度很切合，應(yīng)該也是他們能到一起的情感共鳴的基礎(chǔ)，福特導(dǎo)演想點(diǎn)鴛鴦譜的時(shí)候鋪墊比的細(xì)節(jié)國(guó)內(nèi)的所謂編劇們細(xì)膩得多！

     最可憐的是威士忌酒推銷員孔雀先生（Peacock）最害怕被割頭皮，卻第一個(gè)中箭，酒的樣品都被醫(yī)生喝了，面對(duì)印第安人來(lái)襲，依然表現(xiàn)出了一種勇氣。最后竟然大難不死。

    醉酒的醫(yī)生相當(dāng)有戲和有范！國(guó)內(nèi)似乎沒(méi)有哪個(gè)演員能演到這個(gè)醉鬼的水平啊，人家是70年前的配角了。為了清醒地給軍官妻子接生，喝黑咖啡不說(shuō)還自己給自己催吐，很有道德感和職業(yè)精神。被趕出小鎮(zhèn)是用演講的語(yǔ)調(diào)大念克里斯托弗·馬洛（Christopher Marlowe）浮士德博士里的臺(tái)詞，面對(duì)丑陋的老板娘竟然揶揄地稱之為“海倫”哈哈，實(shí)在是幽默感十足！為了Rigo復(fù)仇能贏，阻止了Luke用霰彈槍，這個(gè)細(xì)節(jié)恐怕也需要極大的勇氣，同時(shí)也是Rigo能回來(lái)的重要前提條件吧。畢竟Rigo只有三發(fā)子彈，當(dāng)然決斗一上來(lái)就臥倒也是Rigo的聰明之處！