《史前星球》是一部非常獨(dú)特的電視劇紀(jì)錄片，結(jié)合了野生動(dòng)物電影制作技術(shù)和最新的古生物學(xué)知識(shí)。它展示了古代地球上壯觀的動(dòng)物棲息地，以白堊紀(jì)時(shí)代的環(huán)境為背景，呈現(xiàn)了恐龍的生活和習(xí)性。這部電視劇紀(jì)錄片不僅是一次視覺(jué)盛宴，更是一次關(guān)于古代地球生態(tài)系統(tǒng)的深入探索。制作團(tuán)隊(duì)使用先進(jìn)的技術(shù)，精確地呈現(xiàn)了恐龍的外貌、行動(dòng)和棲息地。《史前星球》將帶領(lǐng)觀眾們探索古代地球的奇妙之處，感受恐龍的壯麗和生命力。無(wú)論是對(duì)古生物學(xué)感興趣的學(xué)者，還是對(duì)古代地球充滿好奇的普通觀眾，這部電視劇紀(jì)錄片都將成為一次難忘的觀影體驗(yàn)。

地球上最會(huì)拍自然紀(jì)錄片的人回來(lái)了，制作團(tuán)隊(duì)簡(jiǎn)直不要太牛，仿佛是他們穿越回去進(jìn)行了實(shí)景拍攝一般！我一邊刷劇一邊感嘆大自然，一邊總結(jié)了這些實(shí)用表達(dá)分享給你——

pre- 在...之前 historic 歷史上的= 史前的，pre-前綴的單詞：prepare 預(yù)備、準(zhǔn)備，predict 預(yù)測(cè)，prepay 預(yù)付，preschool學(xué)齡前的，predawn 黎明前的，prebuilt 預(yù)制的，還有看美劇的大家一定不陌生的previously on XXX 前情回顧~

dinosaur 恐龍一詞來(lái)自希臘語(yǔ) deinos 恐怖的 saurosc 蜥蜴或爬行動(dòng)物，因此恐龍系列詞多以-saurus 結(jié)尾。

先簡(jiǎn)單回顧一下第一集提到的史前動(dòng)物們吧——

tyranny 暴虐 -saurus爬行動(dòng)物后綴 rex 帝王=Tyrannosaurus rex 霸王龍，簡(jiǎn)稱 T.rex 也音譯為雷克斯龍，生存于白堊紀(jì)末期的馬斯特里赫特階，距今約6850萬(wàn)年到6500萬(wàn)年的白堊紀(jì)最末期，是白堊紀(jì)第三紀(jì)滅絕事件前最后的非鳥(niǎo)類的恐龍種類之一。化石分布于北美洲的美國(guó)與加拿大，是最晚滅絕的恐龍之一。

mosasaur 來(lái)自拉丁語(yǔ)Mosa（默茲） 希臘語(yǔ) sauros（蜥蜴），滄龍是中生代海洋里最大的頂級(jí)掠食者，最大的滄龍類是霍夫曼滄龍。他們的第一個(gè)化石遺骸于 1764 年在默茲河畔馬斯特里赫特的采石場(chǎng)被發(fā)現(xiàn)。

Pterosaurs 來(lái)源于希臘語(yǔ) pteron sauros 意思是有翅膀的蜥蜴，翼龍類是第一種飛行的脊椎動(dòng)物，我查了資料才知道，原來(lái)翼龍并不是恐龍，而是飛行爬行動(dòng)物演化支。

Tuarangisaurus=毛利語(yǔ) tuarangi sauros 意思是古老的蜥蜴，是新西蘭的一種蛇頸龍，譯名應(yīng)該是遠(yuǎn)古龍。

Plesiosauria 蛇頸龍，希臘文意思是 “近似蜥蜴”，“蛇頸龍”一詞是我國(guó)學(xué)者對(duì)其長(zhǎng)頸形象所代入的譯名， 蛇頸龍?bào)w型碩大無(wú)比，是海洋中的霸王，與魚(yú)龍類一起統(tǒng)治著中生代的海洋。曾經(jīng)沸沸揚(yáng)揚(yáng)的“尼斯湖水怪”就被看做是蛇頸龍的后裔。

pycno- 來(lái)源于希臘語(yǔ)pyknós, 意思是密集的、緊密的，-odont來(lái)源于希臘語(yǔ)odon，意思是牙齒，pycnodont密集的牙齒=重齒。pycno- 經(jīng)常在一些醫(yī)學(xué)和科學(xué)術(shù)語(yǔ)中使用到。

ammonite來(lái)自于拉丁語(yǔ) Ammonis 意為"horn of Ammon"“阿蒙之角”，阿蒙神是古埃及的生命和生殖之神，祭士們用綿羊頭來(lái)表達(dá)阿蒙神的形象，菊石的貝殼酷似彎卷的綿羊角。菊石亞綱(Ammonoidea)頭足類(cephalopod)軟體動(dòng)物，最早的菊石出現(xiàn)在泥盆紀(jì)初期，白堊紀(jì)末期（距今約6500萬(wàn)年）絕跡。鸚鵡螺和菊石是近親。

Kaikaifilu hervei 埃氏海神龍，屬名來(lái)自“Kai-Kai filú”，Kai-Kai是名字，filú=snake，是生活在智利南部和阿根廷的馬普切人文化中像爬行動(dòng)物一樣的海神。Kaikaifilu 是白堊紀(jì)時(shí)期海洋里體型最大的滄龍之一，也是南極洲唯一真正大的滄龍。感謝豆友指正，滄龍不屬于恐龍。

我們知道春天是繁殖的季節(jié)，offspring 可以指動(dòng)物的幼崽，也可以是人類的后代。

可以指人或鳥(niǎo)類的孩子。Theblackbirdflewback andforthtoitsbrood. 烏鶇飛來(lái)飛去的，忙于哺育幼雛。

baby我們很熟悉了，人和動(dòng)物幼崽都可，babyelephant 幼年象，babymonkey 小猴子。

calf和前三個(gè)有點(diǎn)不同，指的是體型大的幼獸，比如小牛犢，或者象、鯨等大型哺乳動(dòng)物的幼崽。小蛇頸龍一出生就3米長(zhǎng)，確實(shí)很大只。

well adapted=適應(yīng)地很好，也就是適應(yīng)性強(qiáng)， 類似的構(gòu)詞還有：well balanced 平衡的，well adjusted 理智的，well advised 穩(wěn)妥的，well educated 有教養(yǎng)的，well argued 有說(shuō)服力的，well earned 理所應(yīng)當(dāng)?shù)?/p>4 air-filled

fill充滿，-filled后綴就是充滿... a smoke-filledroom 煙霧繚繞的房間，a fun-filledweekend 充滿樂(lè)趣的周末

to plunge 是往下跳的意思，take the plunge 往往用來(lái)形容我們下定決心做某件高難度的事情。plunge也可以作動(dòng)詞，plunge in 通常指未經(jīng)仔細(xì)思考而一時(shí)沖動(dòng)去做某事。They'refinallytaking the plunge and gettingmarried. 他們終于打定主意要結(jié)婚了。

crash猛撞 landing著陸=撞擊著落地，也就是強(qiáng)行著陸、迫降。還記得孫藝珍和玄彬合作的《愛(ài)的迫降》嗎？該劇的英文就是crash landing on you~

advantage 優(yōu)勢(shì)、好處，have the advantage 占據(jù)了優(yōu)勢(shì)，占了上風(fēng)。還有一個(gè)常用的短語(yǔ)是take the advantage 利用，占...的便宜。

越長(zhǎng)的單詞反而越好記，拆分一下 bio-生物的 luminesce 發(fā)冷光=bioluminescence 生物熒光，是指生物體發(fā)光或生物體提取物在實(shí)驗(yàn)室中發(fā)光的現(xiàn)象。

生物界里提到發(fā)光，除了螢火蟲(chóng)，還有許多生物也能發(fā)光，比如海里的水母、海蜇、珊瑚、某些貝類和沙蠶，這些生物體內(nèi)的細(xì)胞合成某些化學(xué)物質(zhì)，在特殊酶的作用下，化學(xué)能轉(zhuǎn)化為光能從而發(fā)光。

這些美麗史前生物在短暫而盛大的璀璨之后迎來(lái)了自己的死亡。

use every trick 的完整表達(dá)是 try/ use every trick in the book 用盡一切辦法，使出渾身解數(shù)，I'vetriedevery trick in thebookto get him tonoticeme, and still noluck! 我想盡了一切辦法想讓他注意到我，可還是不走運(yùn)！

｜本文作者：楓葉依藍(lán)

｜審校編輯：Juliet

｜總 編 ：大風(fēng)哥Wind