這篇影評(píng)可能有劇透

作為《阿特米斯》系列中文版的責(zé)編，外加上迪士尼動(dòng)畫(huà)多年老粉，我原本是挺不愿意相信迪寶會(huì)把阿提拍成《時(shí)間的皺褶》的。盡管跳票補(bǔ)拍和大幅度改編的跡象已經(jīng)使勁兒搖我腦袋讓我醒醒，但身為這套書(shū)的老父親，還是倔強(qiáng)地留下一絲不咋可靠的期待。

而當(dāng)我看完成片的時(shí)候，我就覺(jué)得，行，這哪是《時(shí)間的皺褶》，這還不如它。

在接手這套書(shū)之前，我其實(shí)從來(lái)沒(méi)有聽(tīng)說(shuō)過(guò)這個(gè)系列，起初也不覺(jué)得一個(gè)奇幻 科幻 少年的YA能寫(xiě)出什么花，還以為又是一部《哈利·波特》的拙劣山寨。然而在編審的過(guò)程中，被光速打臉，繼而迅速圈粉，甚至連帶著把校對(duì)老師也推入坑中，一校校了八冊(cè)，甚至校上了癮。

在我所做過(guò)的項(xiàng)目中，這么激動(dòng)地看一故事，還是兒童故事，這還是第一次。

應(yīng)該說(shuō)，阿特米斯系列有很多自己的特點(diǎn)，在設(shè)定上、故事復(fù)雜度上、世界觀建造上，都無(wú)法與《哈利·波特》的規(guī)模和深度相比，但“反英雄”類(lèi)型的主人公，奇幻 科幻元素精彩的混溶，以及每一次干脆直接的冒險(xiǎn)任務(wù)，這都是其他兒童文學(xué)中很難找到的。

實(shí)際上，《阿特米斯》系列已經(jīng)出版了快20年，賣(mài)出了2000多萬(wàn)冊(cè)，受到全世界的熱捧。當(dāng)然，它遠(yuǎn)沒(méi)有《哈利·波特》那樣的影響力，但它確實(shí)有著不少自己的閃光點(diǎn)。

而電影在改編時(shí)把這些閃光點(diǎn)一個(gè)不剩全給抹除了，真正做到了精準(zhǔn)規(guī)避。

起立鼓掌。

所以，不是為了賣(mài)書(shū)，只是覺(jué)得如果有對(duì)電影中一些設(shè)定和人物感興趣的朋友，就真的還是看看書(shū)吧……

接下來(lái)就給大家說(shuō)說(shuō)電影究竟對(duì)原著做了哪些喪心病狂的改動(dòng)：

1.電影主要改編自第一冊(cè)《精靈的贖金》，約占60%；混溶了第二冊(cè)《北極圈營(yíng)救》一小部分內(nèi)容，大概10%；剩下30%都是胡編。

2.影片開(kāi)篇阿特米斯與心理醫(yī)生波教授的談話(huà)，取自第二冊(cè)《北極圈營(yíng)救》，同時(shí)也是本冊(cè)小說(shuō)的主題，也就是波教授質(zhì)問(wèn)桀驁不馴的阿特米斯“是否能夠?qū)ι磉叺娜擞枰宰銐虻淖鹬亍?。而在小說(shuō)結(jié)尾，通過(guò)與精靈族一系列的合作冒險(xiǎn)，阿特米斯給與了正向的答案，也證明了他有所成長(zhǎng)。但在電影中，這段戲憑空出現(xiàn)，也沒(méi)有回收的伏筆，而且阿特米斯表現(xiàn)得非常討厭，完全沒(méi)有展現(xiàn)出原著中自信、自傲而又掙扎的心理。

3.柯林·法瑞爾扮演的阿特米斯·法爾一世在原著中其實(shí)跟精靈毫無(wú)瓜葛，實(shí)際上到了第五冊(cè)他才得知精靈的存在。他原本是黑白兩道通吃的犯罪帝國(guó)掌門(mén)人，在妻子安潔琳的堅(jiān)持下，準(zhǔn)備再做一單就金盆洗手。他坐上法爾星號(hào)，遠(yuǎn)渡北冰洋，試圖將萬(wàn)噸可樂(lè)賣(mài)給俄羅斯，而在這過(guò)程中離奇失蹤。自此法爾家族迅速衰落，安潔琳神志不清，復(fù)興家族的重任落在了小阿特米斯的頭上。

所以，老阿特米斯法爾實(shí)際上是一個(gè)非?，F(xiàn)實(shí)、危險(xiǎn)的人物，小阿特米斯不擇手段獲取金錢(qián)的理念也是由他而來(lái)。雖然囧林非?？蓯?ài)，但電影里的爹真的毫無(wú)魅力點(diǎn)，還不如把《神奇動(dòng)物》里的部長(zhǎng)形象直接搬過(guò)來(lái)。

4.而對(duì)阿特米斯本人設(shè)定的顛覆性改編，也是這部電影最受粉絲爭(zhēng)議的地方?！栋⑻孛姿埂废盗械镊攘c(diǎn)就在于主人公是一個(gè)區(qū)別于傳統(tǒng)兒童文學(xué)中善良英雄的角色，他天才但自傲，有善良的一面也有黑暗的一面，在正與邪之間不斷游走，這是阿特米斯最好看的地方。但在電影中，阿特米斯的邪惡和兇狠完全沒(méi)有展現(xiàn)出來(lái)，莫名其妙接了一個(gè)任務(wù)，莫名其妙和所有人做了朋友，又走回正義小天使的老路了。也許是迪士尼考慮到對(duì)孩子可能產(chǎn)生的負(fù)面影響，也許就是舍不得缺愛(ài)小孩兒的傳統(tǒng)設(shè)定，但真挺沒(méi)勁的說(shuō)實(shí)話(huà)。

5.電影中的精靈神器“阿庫(kù)洛斯”在小說(shuō)中并沒(méi)有，很明顯是為了讓故事更緊湊做出的麥高芬。但在原著中有另一樣關(guān)鍵道具《精靈之書(shū)》。阿特米斯就是在獲得《精靈之書(shū)》后，破譯出了精靈族的秘密，繼而開(kāi)始了自己的綁架計(jì)劃。出現(xiàn)在預(yù)告片但沒(méi)有出現(xiàn)在正片的周洪的片段，實(shí)際上就是小說(shuō)開(kāi)頭阿特米斯與巴特勒一起到胡志明市尋找《精靈之書(shū)》的內(nèi)容。而成片把整個(gè)精靈之書(shū)的設(shè)定都砍掉了（我們的設(shè)計(jì)師還特意照著迪士尼版的精靈文一個(gè)一個(gè)畫(huà)了一遍！）。

6.除了膚色變黑了之外，保鏢巴特勒其他設(shè)定也做了很大改編。小說(shuō)里巴特勒的名字是嚴(yán)格保密的，因?yàn)樽鳛楸ｇS不能與雇主有太多感情聯(lián)系，會(huì)影響判斷力。在第三部《終極解碼》中，巴特勒為保護(hù)阿特米斯瀕死，才將名字告訴了阿特米斯。而電影里卻反過(guò)來(lái)，說(shuō)不能叫他巴特勒，這就很莫名其妙了，為啥啊，shame on your house？

另外，原著中巴特勒是全書(shū)武力頂點(diǎn)，幾乎能徒手干掉大部分特種兵，在與巨魔單挑時(shí)靠著一身中世紀(jì)盔甲把對(duì)方揍得體無(wú)完膚。但電影里呢？就很廢物，戰(zhàn)斗能力甚至還不如阿特米斯，你看連個(gè)燈都沒(méi)跳上去。你退群吧朋友，就這還有臉當(dāng)保鏢。

7.原著中朱麗葉·巴特勒是巴特勒的妹妹，不是侄女。性格有些迷糊，但很能打，比電影可愛(ài)多了。

8.電影中阿特米斯的媽媽安潔琳好像設(shè)定為去世了，但小說(shuō)中活得好好地，只是因?yàn)槭艿嚼习⑻孛姿沟氖录绊懽兊镁癫徽?，后被荷莉治愈。?shí)際上，安潔琳一直是阿特米斯心中的支柱，阿特米斯沒(méi)黑化也都是因?yàn)槟锇。〉诹鶅?cè)《時(shí)間悖論》（也是我覺(jué)得全系列最好看的一本）就是阿特米斯為了拯救母親，而穿越回八年前與過(guò)去的自己對(duì)決。這戲之后咋拍？（還有之后嗎？）

9.那么說(shuō)說(shuō)主線(xiàn)?！毒`的贖金》故事非常簡(jiǎn)單，阿特米斯與巴特勒用威逼利誘的方式，從一個(gè)隱居在胡志明市的精靈那里搞來(lái)了《精靈之書(shū)》，破譯后發(fā)現(xiàn)了精靈族的秘密：萬(wàn)年來(lái)他們一直深居地下，避免被人類(lèi)發(fā)現(xiàn)；他們有魔法，尤其擅長(zhǎng)催眠術(shù)，但是法力不強(qiáng)，且需要定時(shí)補(bǔ)充，主要是依靠高科技；他們被先祖下了禁令，若是在人類(lèi)的地盤(pán)，必須聽(tīng)從人類(lèi)的命令。尤其是必須得到邀請(qǐng)才能進(jìn)入人類(lèi)宅邸，否則就會(huì)因?yàn)轶w內(nèi)的魔法反噬而頭暈嘔吐甚至死亡。

之后，一心求財(cái)?shù)陌⑻孛姿咕筒邉澚艘黄鸾壖馨?，趁著精靈警官荷莉在塔拉補(bǔ)充魔法時(shí)偷襲了她，將她囚禁在法爾莊園，并要求精靈族支付黃金來(lái)贖人。之后的故事就是精靈族圍攻法爾莊園，兩方斗智斗勇。從頭到尾，這都是阿特米斯為了取得贖金做出的跨種族犯罪，跟神器，跟救爹都沒(méi)關(guān)系。

10.接下來(lái)是精靈這邊。荷莉的父親在小說(shuō)中沒(méi)有出現(xiàn)，也沒(méi)有和老阿特米斯成為朋友。她之所以去塔拉圣地，純粹是因?yàn)樘脹](méi)有補(bǔ)充法力，而在對(duì)戰(zhàn)巨魔的過(guò)程中險(xiǎn)些闖下大禍，被指揮官魯特責(zé)令去充電。另外，她最后之所以與阿特米斯和解，主要是因?yàn)榘⑻孛姿固岢鲆粋€(gè)條件：治好他的母親，他就退回一半的贖金。

11.魯特指揮官在片中由朱迪·丹奇扮演，不茍言笑，死板威嚴(yán)。但實(shí)際上小說(shuō)中這個(gè)人物性格很豐富，他是個(gè)男性，且有著嚴(yán)重的女性歧視，一直處處針對(duì)荷莉（雖然只是表面上）。另外他還驕傲自大，喜歡耍官威，腦子還不太好使。在與阿特米斯談判后，阿特米斯故意賣(mài)的破綻“只要我活著，任何精靈都不能進(jìn)來(lái)”，他根本就沒(méi)想明白。還是靠心理學(xué)家和行為學(xué)家一番研究，才讓他恍然大悟：“對(duì)啊，那就搞死他就好了啊！”

12.人馬獸弗利是精靈警隊(duì)的首席技術(shù)顧問(wèn)，小說(shuō)中是個(gè)宅男，并沒(méi)有這么潮的發(fā)型，而且話(huà)很多。

13.矮人毛曲變化也很大。小說(shuō)中他就是矮人而不是巨型矮人，與魯特一直是歡喜冤家。在進(jìn)入法爾莊園后，他在保險(xiǎn)箱里發(fā)現(xiàn)的不是那個(gè)神器，而是《精靈之書(shū)》的副本。之后趁亂，他借用一只兔子假死，逃之夭夭，走之前還順了一筆精靈黃金。小說(shuō)中毛曲就是個(gè)有盜竊癖的小偷，只干對(duì)自己有利的事，完全不像電影里那樣正義，莫名其妙就和阿特米斯結(jié)了盟。啥玩意兒啊又不是《正義聯(lián)盟》。

14.而之后剝奪魯特指揮權(quán)的副指揮卡爵，在第一冊(cè)里與綁架老阿特米斯的歐珀·科博沒(méi)任何關(guān)系，在第二部小說(shuō)中兩人才達(dá)成合作（注意是合作）。另外，歐珀·科博作為全系列最終反派（以及精靈族第一美女），小說(shuō)中她并沒(méi)有做出綁架爹地這么下作的事兒，而是設(shè)了一個(gè)精巧的計(jì)劃，準(zhǔn)備推翻精靈警察局。在小說(shuō)中綁架老阿特米斯的是俄羅斯黑手黨。

15.最讓人吐槽的就是那個(gè)“時(shí)間凍結(jié)”。在小說(shuō)里，這是精靈族一個(gè)非常核心的技術(shù)，一旦啟動(dòng)，他們自己都不知道如何逃脫，根本不是像電影里那樣打那么一下就不穩(wěn)定了，接著就開(kāi)始痛擊我的隊(duì)友。第一冊(cè)小說(shuō)最后一個(gè)懸念，就是阿特米斯如何利用連精靈族都不知道的辦法，逃過(guò)時(shí)間凍結(jié)?，F(xiàn)在這個(gè)西撒泡泡 咋瓦魯多的設(shè)定真的是胡編。

16.小說(shuō)中“時(shí)間凍結(jié)”只是一種手段，精靈族真正的殺器是只清除生命體而不會(huì)破壞無(wú)生命體的“生化炸彈”。但該武器在電影中并沒(méi)有出現(xiàn)，反而用一個(gè)無(wú)聲的時(shí)間屁來(lái)取代，可能炸彈是被哪個(gè)耗子偷了吧。

17.看到大聰?shù)耐虏垡曨l，說(shuō)為什么精靈族一定要得到人類(lèi)允許才能進(jìn)入房間。這個(gè)之前說(shuō)了一下，簡(jiǎn)言之就是萬(wàn)年前的精靈王為了避免精靈與人類(lèi)再次發(fā)生沖突，做了一個(gè)魔法封印，在人類(lèi)領(lǐng)地上必須聽(tīng)從人類(lèi)的命令，違反就會(huì)因魔法反噬而暴斃。在電影里這一點(diǎn)并沒(méi)有解釋。

18.為什么精靈族要依賴(lài)科技，很簡(jiǎn)單因?yàn)樗麄兊哪Хê苋酰局荒茈[形和短暫催眠以及治愈，沒(méi)什么戰(zhàn)斗力。至于精靈為什么這么高的科技都要茍且偷生，藏在地下避免人類(lèi)發(fā)現(xiàn)，理由也很簡(jiǎn)單，因?yàn)榫`人口太少，Heaven City作為首都其實(shí)也就幾萬(wàn)人。而人類(lèi)數(shù)量太多，縱有高科技也沒(méi)有信心必勝。以及，大部分精靈族都是比較愛(ài)好和平的。

先寫(xiě)這么多，之后想到再補(bǔ)充。

總之，原著小說(shuō)的故事邏輯、人物動(dòng)機(jī)、人物性格都是非常合理且清晰的，故事盡管簡(jiǎn)單但雙方的心理博弈非常精彩。而電影顯然經(jīng)過(guò)大規(guī)模補(bǔ)拍和重剪，強(qiáng)行拎出一個(gè)故事，所有人物動(dòng)機(jī)都莫名其妙，起承轉(zhuǎn)合不清不楚，沒(méi)有沖突全是順場(chǎng)戲，最關(guān)鍵的阿特米斯亦正亦邪的人設(shè)也沒(méi)立住。

所以，真的是一張好牌，打得稀爛。迪士尼就是不想好好拍，迪士尼的《哈利·波特》什么的都是說(shuō)著玩兒的。而且如果真的拍第二部，那顯然也是不準(zhǔn)備洗心革面的。

就很氣。