《實習醫(yī)生格蕾第十六季》的續(xù)訂給了觀眾們更多的機會去探索醫(yī)學世界的奧秘。這部劇通過真實的情感和細膩的描寫，讓觀眾們深入了解醫(yī)生們的內心世界。每一集都讓人動容，讓人思考生命的意義和價值。在接下來的第16季和第17季中，觀眾們將繼續(xù)見證醫(yī)生們的成長和奮斗。他們將面對更多的挑戰(zhàn)和困難，但他們也會收獲更多的成就和成長。這部劇將繼續(xù)為觀眾們展現醫(yī)學界的辛酸與溫情，讓人們對醫(yī)學事業(yè)充滿敬意?？傊?，《實習醫(yī)生格蕾第十六季》的續(xù)訂讓觀眾們充滿期待。這部劇將繼續(xù)帶領觀眾們進入醫(yī)學世界的奇妙之旅，讓人們感受到生命的寶貴和醫(yī)生們的偉大。無論是劇情還是人物，這部劇都將給觀眾們帶來無盡的驚喜和感動。

這篇劇評可能有劇透

改了標題，愛GA，不只是救死扶傷，他們每個人都是鮮活的，我熟悉的，我喜歡的，喜歡了九年，而且還會持續(xù)下去。

（文中翻譯大多數來自“伊甸園字幕組”，部分來自“擦槍字幕組”，侵權刪，謝謝）

突如其來的消息，一直不敢相信的消息，始終要面對。Goodbye Alex.

為Alex置頂！?。。?/p>

Alex的最后一集是全劇的第350集，也是他特別帥的一集，想到這里，就覺得沒那么遺憾。

這一集里，他聯系了過往Mer的病人們，他用實際行動去支持他的摯友，他不會放棄Mer，正如Mer也不會放棄他一樣。

我知道，雖然我們再也見不到他，他也永遠不會離開Mer，他會在西北醫(yī)院做個好主任，把那里慢慢弄好，帶領更多學生成為一名好醫(yī)生，他會像Arizona影響他一樣，去影響別人。

也許我們無法再看到Jolex甜甜的夫妻生活，但我們看著他從一個痞帥、不負責任的大男生，到陪伴妻子、患難與共的好丈夫，未來，他也一定會是一個好爸爸，和Mer一樣，會有三個孩子，雖然大哥是領養(yǎng)的，卻特別像Alex，溫暖又聰明，一個像Jo的小公主讓他捧在手心里，還有一個弟弟，小聰明又搞怪。

三個小朋友會和Mer的Zozo、Bailey、Elise一起長大，也許其中幾個會一起立志學醫(yī)，像他們的爸爸媽媽一樣，做一名卓越的醫(yī)生。

（以上，請當我YY）

（編劇你太狠了！太強了?。?/p>

9年前，也許只是我隨手點開，卻從此陷入，認識了一群很棒的人，是他們讓我知道做自己喜歡的事情，把事情做得專業(yè)是多么厲害！

如果我能在2005年就看到這部劇，也許我真的會努力去學醫(yī)吧。那時候班里有個同學就以此為目標，如今成為一名中醫(yī)。有目標的人生，就是這么一步接一步吧。

這部劇已經走到14年，從一開始就在的角色只剩Mere、Alex、Webber、Bailey、當然還有Boki，他們都老了，Alex胡子也白了，但只要他們還在演，就有一種歸屬感。

感謝他們帶給觀眾許多感動與成長，教會我們如何愛，如何Move on。

EP21 Put on a Happy Face

格蕾片頭說

除非工作需要，否則沒有人想進手術室。環(huán)境冰冷，赤身裸體，還會有陌生人用手術刀切開你的身體，但有一件事，病患不知道，我們也不想讓他們知道，有時我們也同樣害怕。外科、心臟手術、任何與胰腺相關的病癥，說不害怕這些的醫(yī)生，都是在騙人。但無論手術風險多大，無論多么害怕，醫(yī)生的職責就是安撫病患，告訴他們“一切都會沒事的”，無論醫(yī)生自己是否相信。

Unless you're paid to be there, no one ever wants to go into an O.R. It's freezing, you're naked and a stranger will be cutting into your body with knives. But what patients don't know and what we try to keep them from knowing is sometimes it's just as terrifying for us. Traumas, heart surgery, anything to do with the pancreas. Any surgeon who says they're not afraid of those is lying. But no matter how risky the surgery, no matter how scared you might be, your job is to reassure your patient, and tell them, "Everything is going to be okay." Whatever you believe it or not.

格蕾結尾說

有時候，手術比計劃的更順利，世上最好的禮物，莫過于拯救他們愛的人，我期盼這些時刻，可惜的是，完美的結果并不常見。你以為能慢慢習慣，但其實不然，每一次，都是一樣的痛。所以，我們抱最好的期望，因為最壞的情況總能找上門來。

Sometimes, surgeries go better than planned. There's no better gift you can give someone than saying you saved the person they love. I look forward to those moments. Unfortunately, those perfect outcomes are rare. You would think it gets easier, but is doesn't. Each one hurts just as much as the last one. So, we hope for the best. Because the worst has a nasty way of findind you.

臨時用第21集做結局，那么多臺手術，那么多Drama，精彩！這就是我喜歡的GA！

家人們都認為Webber太遭罪了，那么多個聰明醫(yī)生，日以繼夜地想幫助Webber找到病癥，連神經外科專家們都敲定是老人癡呆癥的時候，只有Deluca和Mer依舊不放棄，一位是好友，一位是像父親像導師，不到百分百確定，都不能說放棄。

幸好，在最后一刻，Deluca發(fā)現了，他成功做到了。

按時間出場順序，第一臺手術是Jackson的，終于看到他的手術了，也可能是為了給禮物戲份哈哈哈，這個病癥好熟悉，我可能在別的醫(yī)療劇里看過，孩子執(zhí)意做手術，這個病太影響生活了，無法靠自己表情去舒緩情緒，這得要多難受。

這個病例里還有個小意外，那就是Jo和禮物的對話，哈哈哈哈如果他倆在一起我也是很開心的！但現在看來好像還沒有苗頭，Jo還在暗示禮物是Mer的配對呢。

第二臺手術是創(chuàng)傷科的，Owen和小天使Levi搭檔和Maggie搭檔，Levi不戴眼鏡，和Nico戀愛之后簡直顏值飆升！希望下一季給Levi一個更好的天使！

當Levi在為病人的疼痛而難過的時候，被Owen訓斥不該這么做，不該讓自己的情緒凌駕于情感之上，可這就是善良的Levi啊，難道醫(yī)生就注定不能有情緒嗎？這就是Owen會說出來的話，他一生都在埋藏自己的情緒，作為創(chuàng)傷科醫(yī)生也不會經常有需要治療很久的病人，對他而言，醫(yī)生就是判斷病癥，手術，結束。

第三臺手術，骨科大神上場！我就說為啥Webber走路總是看起來怪怪的，什么時候在波士頓做過這個手術都沒印象。難道他們排查病癥的時候都沒發(fā)現這個曾經做過的手術有什么bug嗎？這么多人曾經做過手術，沒有發(fā)生過一例有問題？太神奇了，可能就是劇情需要吧。

手術開始之前看見Bokie在祈禱，她也是陪伴每一臺手術，這一次，手術臺上的人是Webber，這份十幾年的感情，也是令人動容。

Webber醒來之后也清醒得太快了吧！ 但他卻把生病時的記憶忘得一干二凈，他不知道Catherine在他生病時有多么的緊張和在乎，也許這些，對他而言，還是無法填補她對他的傷害。

第四臺，Amelink生娃啦！遺憾的是Link不在她身邊，驚喜的是Deluca姐姐真的好漂亮！下一季拜托拜托常駐吧！還有就是Bailey！在她爬上床陪她生產的時候，回憶殺就是這么猝不及防！想起了當年也是George這么陪他生孩子！

Amelia在生娃時說的一堆話，哈哈哈哈太可愛了。不知道孩子會叫什么名字呢，是Derek？還是Bailey？期待下一季的故事。第一次見到自己孩子的那種心情，以前我從來不會這么想象，我也沒覺得我會有孩子，現在竟然也會感慨一下了哈哈哈。

現在看來，真不知道Tom喜歡Teddy什么！？

在Teddy知道婚禮取消的時候，我猜她可能會覺得如釋重負，如果真的是這樣，就說明她一定不想結婚。如果沒有，那就看下一季會發(fā)生什么事情吧，至少，現在這個樣子，Teddy是不知道發(fā)了語音出去的！還是要說一句，我真的不知道Tom到底喜歡Teddy什么?。?！

他就算知道Teddy也是愛他的，那又怎么樣呢，她也是愛Owen的，既然她的愛可以分成兩份，為什么要讓自己去成為這個二分之一呢，為了拯救Teddy嗎，證明自己才是對的那個人嗎。

這一季，意外地提早結束了，我們送別了Alex，迎來了新的角色，看到了新的愛情，也有一些難過的分開，糾結的戀愛，生活實在是太過于現實了。

希望下一季，Jo能遇到更好的人。

最后，整篇影評26000多個字，謝謝你們每一次看完劇之后來看我寫的碎碎念，沒有你們的支持，我也不會堅持這么久！看著自己喜歡的劇，做著自己喜歡的事，還能得到喜愛，這就是我最大的收獲了！有時候我也會后悔這么晚了才來寫影評，分享自己的一些感想，但來了，總好過沒來~只要劇集不完結，我都要繼續(xù)寫下去！謝謝你們的陪伴！下一季再見吧~

EP20 再歌一曲

格蕾片頭說

因為我們是一所教學醫(yī)院，所以很多病人允許被拍攝手術過程，那是極佳的教學資料。但如果你失誤了，錄像就會被放到網上供全球看到。這些錯誤會被詳細調查，分析，研究，撰述，爭論，反復觀看。人非圣賢，孰能無過。有時候不在最佳狀態(tài)上，在所難免。工作如此，生活亦然，我們都有不想再經歷的時刻。

Since our hospital is a teaching program. many of our patients allow their surgeries to be filmed. It's great as a teaching tool. But if you screw up, it ends up online for the whole world to see. Your mistakes will be scrutinized, analyzed, studied, written about, argued over, watched and re-watched. We all make mistakes. We all have moments when we weren't the best surgeon. Okay. or even the best person. We all have moments we'd rather not relive.

格蕾片尾說

人生有些時刻，我想重新經歷一遍，第一天實習，第一次主刀做手術，第一次抱起我的孩子們，我媽媽糊涂前，最后一次跟她對話。雖然如此，也有很多時刻，我想遺忘或者換一種做法。也正是因此，我難以成眠，無論怎么做，那些事情總是縈繞心頭。

There are certain moments in my life that I wish I could relive, first day of internship, first solo surgery, first time I held my children in my arms. The last lucid conversation I had with my mother. But for every one of those, there's one I wish I could forget or do differently. Those are the moments that keep me up at night. And no matter what I do, they keep coming back to haunt me.

1號病人召集了醫(yī)院所有超棒的醫(yī)生一起會診，一集下來還是不知道是什么毛病，不是簡單的帕金森或老年癡呆癥，下一集就是本季最后一集了，希望能夠搞明白吧。

除了Tom，這集還認真刻畫了Tom，他的前妻帶來了和David很像的孩子，撕開了Tom痛苦的回憶，喪子之痛無論多久都無法平復，幸好Teddy在，幫助他從逃避到面對，這一關，最終還是要他自己去經歷，才能慢慢釋懷。

當我們面對困難的時候，未必需要自己硬抗，有親友和同事在身邊的支持，不用說太多，能幫就幫，多么幸運。Tom有Teddy和Amelia，是他的幸運。

奇奇怪怪的病例難不倒Tom，“音樂綜合癥”無解，唯一的辦法就是陪著對方一起歌唱。

Mer給Webber的測試是 MoCA認知功能測評，評定了許多不同的認知領域，包括：注意與集中、執(zhí)行功能、記憶、語言、視結構技能、抽象思維、計算和定向力。

Webber的測試結果比隔壁This is us的Rebecca還要糟糕，來到醫(yī)院做了這么多檢查后記憶依舊無法恢復，當他看著Mer叫出Ellis，當他想著回家和Adele吃飯，編劇真的太虐了！

一個病例接一個病例，這就是我們熟悉的GA吖，Tom那邊剛解除危險，Link和Owen這邊也在搶救，然后就是Amelia的假宮縮，這一對真的是目前劇集里磕得最香的糖了，真的希望編劇能夠好好寫他們，不要太虐了好嗎，孩子好好地生下來好嗎。

最終還是Tom克服自己的心魔為孩子做手術，手術后他獨自一人在辦公室，Teddy前來安慰，即便Teddy一直在傷害Tom，但她也的確給他帶來了快樂，帶走了更多的痛苦，也許，Teddy就是Tom的注腳吧，希望編劇給Tom更好的歸屬，他值得。

這一集寫得不多，有點舍不得這一季就要完結了，下周，本季最后一集，我們再見！

EP19 一生摯愛

格蕾片頭說

大多數人相信，一個人現在是什么樣，未來差不多還會是什么樣。大腦誘使我們去思考陳年往事，每次選擇、每次變化、每次機遇，共同造就了一個特定時刻，也就是“當下”。

Most people believe that who they are today is pretty much who they will still be in the future. Our brain trick us into thinking our entire history, every choice, every change and chance has led to this specific moment what we call "Now".

格蕾片尾說

這集沒有說。

這集四條線，Webber，我們認識他，從最開始的導師主任，到卸任，到不愿退休，到現在生病。在他這集幻想的世界里，Catherine一來的第一件事就是道歉，而他也道出了和財務女之間的細節(jié)，兩人把話說開后，和好。

看到這我都沒有去想這根本就不像之前的劇情，他們倆只會吵得天雷地火，怎么這么容易就和好了。因為這是幻想，人總會幻想事情變得更好些。

Webber年輕的時候先去了阿黛爾，再出軌遇到Ellis，最終遇到Catherine，這三個人到底誰是他的一生摯愛？我們不知道，或許連Webber自己都不知道。在最后他演講時，有一張PPT上畫了一個愛心，愛心中間是Catherine的名字，而他，劃掉了。

另一邊，再生氣的Catherine還是來到了醫(yī)院，和兒子同事們一起看Webber的演講，她在年輕時“失去”丈夫，多年來只拼搏事業(yè)，Webber是不是她的一生摯愛呢？總感覺，她更愛自己，也更愛事業(yè)。

不知道下一集他們會不會因為疾病的原因重新走回一起，陪伴彼此走完人生的最后一段路。

Maggie，來到這個會議上，和曾經的下屬一見鐘情，火速發(fā)展，這是所有愛情開始的樣子，新鮮、刺激、憧憬、期待、可以為彼此做任何事情，一同去經歷一些事情，最終，成為彼此一生的摯愛，如果可以這樣，一切都很美好。

Hayes，性感的鰥夫醫(yī)生，這一集里回顧了他的愛情線，帥氣的金毛醫(yī)生最終失去了他發(fā)型，在妻子離開后帶著兩個兒子跑到瑞士，逃避一切的他不曾想過和相信自己會愛上其他人，妻子就是他的一生摯愛，陪伴彼此十余年的時間，怎么做到說放下就放下，也許他真的會為了緬懷妻子而終生不再娶，而他的妻子又怎么舍得他孤獨終老呢，這就是愛。

Teddy，真是驚喜，編劇也許還在想怎么圓同時愛兩個人這件事情，前幾集我們才剛經歷Alex同時愛著Jo和Izzie，這集就看到Teddy講述她的經歷，她愛著Alison，而Alison同時愛著兩個人。曾經我也不相信一個人怎么可以把愛分成兩份，曾經有人這么對我說，我毅然決然地決定分手。那時候的我認為，如果你能愛上第二個人，也說明你對第一個人不愛了。

在Alex和Teddy的身上，我們看到的是他們從來沒有放下過第一個人，我相信對Mer和Hayes即便開始下一段戀愛也會是這樣，曾經的丈夫和妻子都是他們一生的摯愛，足以讓他們用一生去愛。

我看到有人說Teddy人設崩了，她是什么人設？我都快忘了?，F在我們知道，她為了療傷，跑去阿富汗，遇上Owen，我們以為她有多愛他，現在看來更像是救生圈。和Owen分開后，她來到西雅圖，愛上了病人Henry，她為了救他和他結婚，她又何嘗不是在救贖自己。被Owen打亂她的德國生活后，她再次來到西雅圖，這一次卻愛上了Tom，她到底愛誰呢？也許還是最初的Alison吧。

這一集真的是沒啥感覺去寫，都是些支線的劇情，最主要的就是Webber，這下他的病情藏不住了，看看接下來怎么編?？上н@季21集就結束了，4月9日播出。

EP18 點滴施予

格蕾片頭說

1847年，美國醫(yī)學會頒布醫(yī)生職業(yè)道德規(guī)范，鼓勵醫(yī)生為貧困群體提供免費醫(yī)療，以盡公共義務。醫(yī)院本是救助病弱的地方，是尋求庇護和治療的地方。但不知道從何時起，一切都變了。醫(yī)療服務變成了一種商品，只賣給買得起的人，不再是醫(yī)生該對公眾的職責。

In 1847, the American Medical Association published its code of ethics in which physicians were encouraged to provide free services to the poor as part of their public duty. Hospitals were meant to be centers to care for the sick and poor. They were meant to be places of refuge, places to heal. But somewhere along the way, that changed. Healthcare became a commodity sold to those who can afford it rather than a physician's dutiful service to the public.

格蕾片尾說

有句話這樣講，無私奉獻的一生，才是真正的一生。當你自顧不暇時，就很難再去幫到別人，我也希望能有點更鼓勵你的話可以說。但如果過于艱難，這樣的生活，可能不適合你。

It's been said that you haven't lived today unless you have done something fo someone who can never repay you. Because when your life's a mess it's hard to be much help to anyone else. I wish I had something more encourging to say. And if that sounds too hard. well, this is might not be the life for you.

25個病人！我還以為可以看到手術鏡頭了！哈哈哈原來沒有。Deluca負責一位病人，不得不說，他的直覺和判斷都是對的，但他因為情緒的問題不知道該怎么處理這件事，而他身邊的人，因為他的“情緒前科”而不相信他，雙重因素下，他最終失控。

回想我們自身，也常常會因為對他人的固有印象而不會相信對方，有時會因為對方曾經犯過一次錯誤，就先入為主地認為對方下一次做也一樣會犯錯，這其實挺不公平的。

PS插話一句，雖然最后Deluca情緒失控，但在那個情況下，Cindy完全可以求助醫(yī)生，證實Deluca的話沒有錯，但她卻跑去和“姑媽”緊緊相擁？？？？？

Deluca生病了，他的朋友們不得不圍成一個圈，他們看他的眼神，是難過的。Mer在這個情況下依然對他說“I love you”，這句話的力量，應該能夠幫助到Deluca才對，愛一個人，不會因為對方生病而離開，而變得不愛，這一集，編劇還通過另一個病例告訴我們。

一位老兵得了創(chuàng)傷后遺癥，讓原本幽默、善良的他變得沖動、暴躁，他不愿意讓他的女朋友看見他這個樣子，女朋友也接近心理崩潰，不知道還能堅持多久，正是愛，讓她們陪伴在彼此身邊。

Levi和Nico這一對，朋友Helm總結得很精辟！

這一句有點繞，伊甸園的翻譯比較簡單，人人就很直譯?！翱粗遗笥烟蚬芬粯影徒Y一個 并不真心對他只是因為啪啪不錯才在一起的人，并不是一件開心的事呢?！?/p>

有些時候，自己的感情問題自己往往看不清楚，朋友們反而旁觀者清。

對比Amelink這一對，Amelia希望他能夠追逐他的夢想，而Levi這邊則認為異地工作可能會影響感情，這就表明兩個人對各自感情和對自己的信任程度。站在Amelia的角度，她從來就沒想過不在一起工作會影響彼此的感情，因為她知道他們能夠一起克服這個問題。而Levi對自己的不自信，對這份感情的不自信，讓他希望能夠好好談一談這件事，Nico的角度則是，事情還沒成，等事成再討論也不遲，換個角度看，其實他也有點像Amelia一樣，不擔心這份工作會影響他們的感情。

正是這樣的不平等，讓兩人的關系無法繼續(xù)下去了。當一個人想溝通，而另一個人不理解的時候，這段關系就變得岌岌可危，渣是真的渣，而有些人卻不認為自己渣，這才是最可怕的。

Mer的主角光環(huán)，真的太炸了！就是傳奇本奇！體制的問題不該讓個人承擔，尤其還是一群生病的人和他們的家屬吖，本來他們就已經很難了。

看到這里真的太觸動了，結合目前的時事，還有某人的富人先檢測論，真是太惡心了。

Jo摘下戒指，放下Karve姓氏，對于離婚的人來說，這是最難的兩件事，她要記得她是自己的Jo?？粗蔀榈谌胀饪漆t(yī)生還是挺開心的，跟著最厲害的導師們一起工作，成為下一位厲害的Attending主治醫(yī)生吧！

結尾她和Levi一起住，哈哈哈讓我回想他們曾經也打過一炮，這對朋友讓我想起了Callie和Mark，看GA不只是看他們亂打炮吖，哈哈哈也喜歡看他們之間的Person情誼。

Tom真的是絕好，好到讓我覺得Teddy配不上他了。放下她吧Tom，現在單身的女士還有Jo、Maggie，如果不來新人，編劇要安排一下不？Maggie有點怪怪的，Jo可能可以哈哈哈哈。

EP17 失重人生

格蕾片頭說

人體大約有35萬億個細胞，每個細胞都在被重力向地面拉扯。當你躺下時，重力均勻分布在胸部、腹部、腿部之間。如果起身太突然，大腦就會突然缺血，會引發(fā)頭暈，甚至昏厥。我們的細胞可以做各種事，也算是小奇跡了。因為人類的身體要完成每一項任務，哪怕經受著巨大壓力。

Your body contains aproximately 35 trillion cells and every one of them is constantly being polled down to Earth by gravity. When you're lying down, gravitational forces are spread between the thorax, abdomen, and legs. Stand up too fast, and blood rushes downward away from the brain. It causes dizziness or even fainting. It's a minor miracle our cells get anything done at all. Because the human body has to perform even the simplest of task under unimaginable pressure.

格蕾片尾說

你或許認為，失重是好事，但其實不是。因為人是不應該飄著的。失去重力，血流會異常，骨質會流失，肌肉會萎縮，失去重力，我們就無所依附。所以，如果你感到強大的吸引力，不一定是壞事，它讓你心有所向，它讓你身有所安。

You would think weightlessness is a good thing, but it's not. Because people weren't meant to float. Without gravity, we lose blood volume, bone density, muscle. Without it, we're untethered. So when you feel yourself being pulled toward something, it's not necessarily a bad thing. It may keep you centered and safe.

Teddy現在的操作真的是讓人各種看不懂，因為擔心Amelia的孩子可能是Owen的就去跟Tom亂搞，放過Tom不行嗎，好像要證明自己除了Owen之外還有人要一樣，一邊對Owen有著難以拋棄的感情，一邊又對Tom藕斷絲連，太傷人了，而且還把不確定的事情告訴Owen，她已經失去了理性，這種事情絕對輪不到她來說，說完還不等Owen反應，直到下班回家Owen已經想好了完美的說辭，又哄好一天。

因為億萬富翁包下醫(yī)院一整層，呃真是諷刺，他干嘛不去私人醫(yī)院，然后請Tom去治療就好啦。不過因此也再一次引發(fā)Mer對醫(yī)療體系的不滿， 醫(yī)者仁心，他們都希望自己的努力可以讓這個混亂的世界變得更好。

Levi的戲份還不錯，他應該就是第5代重點關注的實習生了，突然想回顧下過去的實習生們~第0代，Bailey和Callie。第1代，Mer五小強，第2代Lexi，但是被同期來的Jackson和April代替，最終一人不剩。第3代只剩下Jo，最終成為普外科醫(yī)生，小黑妹辭職，小黑哥跟隨了Yang，一個槍殺案去世，一個撩Arizona的Leah 。第4代Deluca，其他的我也不記得了，而他現在也是一言難盡。第5代，Levi、變性軍哥哥、戴頭巾小姐姐和富二代都走了，然后小胖妹（后加入），還是說她是和Deluca同一批？

Jackson和Vic分手，非常好，Jackson就是一時性起就去撩人家，撩完之后就覺得節(jié)奏要慢一點，不得不說，美國人對距離感真的是把控得很嚴謹，同居、見家人都是非常重視的步驟，一點都不能搶步。但是這樣安排讓我突然有點慌！千萬別把Jackson和Jo安排在一起??！

Deluca因為他的病讓他整個人都不好了，非常不討喜的人設，Jo那杯酒潑的真好！

Jo對和Alex這段婚姻的總結真的是太贊了！對這個不如意的結果可以恨可以生氣，但這些負面情緒宣泄之后，還是要理性地認識到這段感情帶來的正面意義。其實也和我們這些劇迷們的角度很像，對Alex演員離開這個結果，我們可以恨可以生氣，但更要清楚地認識到，這個結果我們無法改變，所以就沒必要嗶嗶為什么演員不出鏡，為什么要寫信，為什么要這樣結束與Jo的婚姻，這只會讓自己消極生氣郁悶，沒有任何意義。

Jo知道因為Alex曾經給她的愛，讓她改變，讓她成長，是他讓她知道，她是值得被愛的，即使這段感情結束了，這份愛所帶來的成長已經r讓她終身受益，這就是這段感情的積極影響，沒有任何時間和感情是白過的，這就是意義。

Link這邊他的擔心完全可以理解，其實他是愛Amelia的，即便孩子不是他的他也一樣會愛她，只是他需要知道孩子的親生父親是誰而已，這無可厚非。而Amelia的角度則是，如果他愛的男人不是因為她本人而愛她的話，毫無意義，換個角度來看，她其實也有擔心Link是不是因為她意外懷孕才愛她，所以她才在”作妖"，希望聽到Link更真誠地告白。雨中表白真的絕了！

最后最后，輪到Webber，他的生病可能會讓他離開手術室，也可能會讓他離開我們了。離開并不意味著結束，它可能會帶來另一種開始。Webber說他想專注于研究，是他離開手術室之后的新方向。這讓我想起了前段時間被砍傷的陶勇醫(yī)生，他并沒有被這么可惡的事情所打倒，他說如果將來他無法再做手術，他就會去做科研、教學，這也本來就是他想做的事情，只是現在提前了。善良積極的人，永遠不會被消極的事情所打敗。

EP16 這一集，再見了Alex【萬家燈火】

格蕾片頭說

醫(yī)生們都愛說一個玩笑，“醫(yī)生，這種姿勢就會很疼?！保t(yī)生會回答，“那就別做這種姿勢了”。話糙理不糙，作為人類，我們會忍不住想去跟隨直覺，跟隨內心，跟隨沖動，無論會有多么痛。

There's an old joke doctors like to tell. "Hey, Doc, It hurts when I go like this." And the doctors says, "Well, don't go like this." It's a lame joke, but it's nonetheless true. As human beings, we can't help but want to follow our instincts, to follow our guts, our primal urges. No matter how much it may hurts.

格蕾片尾說

我們堅守希望，認為一個細節(jié)、一條信息都能彌補過錯，扭轉局面，重歸于好，阻止一切偏離軸心。但事實是，總是難說再見。

We hold onto hope, thinking one small detail, one tiny piece of information will somehow make things right, make it different, make it okey, stop the world from spinning off its axis. When the truth is there's really no good way to say goodbye.

這一集更新，我想了很久要怎么動筆，我在王爺的微博下看了很多評論，我在超話里也逛了很久，看到最多的觀后感是，“我再也不看了，我棄劇了，我很生氣，編劇毀了這部劇，毀了Alex?！边@些話，每當有演員離開就會看到一次大規(guī)模棄劇留言，每次我都覺得可惜。這一次，看完這一集Alex告別集，我更加堅定，這部劇只要還拍，我一定看下去，一定不說再見。我和翻譯組一樣的感想，真不希望格蕾有一天會完結。

對我來說，這不只是一部劇，我和這部劇一起走過了8年，我的8年。我看過了這部劇16年時光，所以說，這不只是劇，他們教會了我許多許多，他們就像是我的朋友，這怎么說再見。劇里的每個人，我都好喜歡，我都舍不得說再見，即便，不得不和有些人說再見了。人走人來，這就是人生。

從小到大，我看過那么多電視劇，我在大學時才認識了英美劇，他們不同于我從小就認識的TVB劇、國產劇，也不同于日韓劇，英美劇不是看幾個月就結束，他們會一季又一季地拍，一年又一年地拍，這些時間會讓我們看到角色和演員的成長，讓我們越來越熟悉他們每個人，讓我們看著小孩長大，看著年輕人變老，這種形式的劇集，更像人生。

我很慶幸，我認識了英美劇，認識了許多可愛的人，曾“參與”過他們的人生，總有一天，不得不和他們說再見。

接下來，聊聊Alex吧。

我不會去討論假設性的情況，或者我所想象的更好的結局，只針對目前我們看到的劇情，談我對這部劇的喜歡。

不辭而別，我一開始認為這會毀了Alex的人設。這集，編劇讓我們知道，Alex是不知道該如何面對他的妻子和朋友，才選擇這樣離去，用一封信來告別。我們看著他從一個不討喜的痞子，到深受喜歡的兒科主任和外科主任，花了16年。自從Derek離開后，我就把他當作這部劇的絕對男主，再到Yang的離開，他成為Mer的Person，再到成為Jo的丈夫。他是好醫(yī)生、好朋友、好丈夫，好男人，接下來，他選擇去做好爸爸。這是個兩難的選擇，不得不做的選擇。

Alex生長在一個沒人看好的家庭，父親吸毒，母親患有精神疾病，他作為長子，照顧生病的媽媽和幼小弟妹，他恨他的父親，也恨他的母親，他恨生活的一切。但在這樣的成長過程中，他沒有變成和他爸爸一樣的人，沒有變成一個人渣，反而努力地學習，學做一名醫(yī)生，真正學會如何照顧人。

但成為醫(yī)生并沒有改變他內心深處的自卑，原生家庭的一切讓他習慣地用作惡來保護自己，用欺凌來掩飾自己的自卑，所以他滿口張狂，不讓別人喜歡自己，也不會真正喜歡一個人，不想和任何人建立親密關系，因為他知道，關系意味著傷害，意味著責任，他的家人曾經狠狠地傷害過他，他的父母從未盡過父母的責任，所以他成長為這個樣子，逃避責任，逃避關系。

直到，他遇到Izzie、遇到Mer、Yang、007，遇到Webber、Bailey和Arizona，是他們教會他成為一個好男人、好朋友、好醫(yī)生。

當年，Alex看著Izzie為Danny的離去而傷心欲絕，看著她和George亂搞，最終才輪到他，這個他喜歡了很久的第一個真正愛上的女人，陪她度過疾病，在搶救的時候哭得像個孩子，他不想失去她?；仡橲6E12，Alex和Izzie的分開，充滿著兒戲與遺憾，戛然而止，也成了Alex多年的遺憾。

后來，他把Lexi當成替身，再到遇到Jo，他同樣不敢表白，不敢確定關系，或許連他自己都不知道，他從來沒有放下過Izzie，這個徹底改變了他的女人，讓他相信自己可以是個好男人的女人。

時間一晃過去了十年，人生有多少個十年。你們心底里有沒有一個人，也許你傷害過TA，也許TA傷害過你，也許你們在一氣之下說出分手，也許分手后就再也沒有見面，愛過也恨過，卻一直沒忘記過，即便你已經遇到新的人，開始了新的生活，卻還是偶爾會想起對方，想知道對方過得好不好，不敢聯系，也沒有借口聯系，TA就是你微信聯系人中的陌生人，你會想象著TA沒有你的生活，一切都好。

如果有，你們就能明白Alex對Izzie的愛，那不是懷念，不是遺憾，是未完待續(xù)的愛。在一氣之下出走后的五年后，Izzie想要孩子，所以她生下了和Alex的孩子。我認為她不僅僅只是想要孩子，她也從來沒有忘記過Alex。她曾在年輕時生過孩子，那時候她根本不知道該如何做一名媽媽，而現在她想做個單身媽媽，她想念Alex，也知道和Alex無法回到過去。

所以她選擇自己生下孩子，撫養(yǎng)孩子，直到有一天，接到Alex的電話。她從來沒想過破壞Alex現在的生活和婚姻，直到接到這通電話，直到見到Alex，一切都變了。

Alex必須做出選擇，一邊是自己第一個愛上的人，讓他知道自己可以成為好男人的人，為他生下的一雙兒女。另一邊是自己的妻子，一起走過許多困難，愛了7年的妻子，他愛她們，他誰都不想傷害。如果他選擇Jo，他會恨自己，恨自己有機會給孩子們一個完整的家庭而放棄，恨自己成為他這輩子最討厭的人——他那不負責的父母，到最后，他還會恨Jo。這個選擇，也許對當下最好，不會傷害任何人，但長遠來說，這是個雙輸的選擇。

所以他選擇了Izzie和孩子。他知道這個選擇會傷害Jo很深很深，他不敢見她，只能寫信，做出這個對她而言最混蛋的選擇。 他不敢見面，因為他知道，如果他回來見Jo，他就會走不了。他已經做出了選擇，再見到Jo也不會改變他的選擇，但是那種分離，哭泣、哀求、擁抱、接吻，會讓他不想結束與Jo的感情，會讓他們沒辦法好好地說再見，所以他只能這樣不辭而別，是因為根本不知道該怎么告別。 正因為愛她，他沒有選擇欺騙她，他告訴她，他一直愛著Izzie。他把一切都告訴Jo，他相信她能理解他，事實上，她一定會理解的。

Alex相信Jo會堅強，仔細看就會發(fā)現，Alex沒有在信中寫希望Jo原諒他做出這個選擇，因為他知道，Jo是最會理解他這個選擇的人。他的離開會讓她痛，但不會讓她恨他。因為愛她，了解她，才相信她，這些年的經歷讓她成長為更堅強的人。仔細看片頭她收到信之前，Link說給她“又”拿來一個行李包，說明她在什么都不知道的情況下，也已經做出了搬家的決定，這不是個容易的決定，也顯得這個決定是勇敢又決絕的。所以最后，Link才會對她說，她是他的英雄，她就是個Hero。

他們作為沒人疼愛的孩子成長，他們的童年痛苦不堪，他們彼此救贖，成為彼此生命中的依靠。所以，他相信Jo能夠理解他，這份愛，只能在遺憾中結束了，他這輩子都會知道他辜負了Jo，他只能在這份遺憾中，永遠愛著Jo。

我不認為這是渣，我不認為編劇這樣安排是毀了Alex的人設，他沒有選擇欺騙Jo，他誠實地說出了一切，說出自己的感覺，他傷害了Jo，無法否認，但他也給了Jo一個徹底和明白。Jo會從這次婚姻中走出來的，像從前一樣，挫折會讓她變得更好，她搬離了和Alex的家，她告別了這七年和Alex經歷了一切，只有告別，才會迎來新的開始。

直到這一次，我才發(fā)現英語中“Goodbye”這個詞很妙，不是所有的離開都是傷心與遺憾，離開也可以是Good，所以才有了Goodbye，這是離別的人最后的希望，希望這是好的結束，希望這是好的再見。

我很喜歡Jo，從第九季見到她的第一眼就喜歡她，她的顏讓我心動，她的性格、她的笑聲讓我越來越喜歡她，她和Alex的愛戀讓我和他們一樣揪心。通過這些年，我們知道了她為什么不愿意和Alex結婚，知道了她痛苦的童年經歷，痛苦的上一段婚姻，她從只會逃離，到勇敢地去面對自己的過去，去戰(zhàn)勝自己的恐懼。當我們越來越了解一個人后，就會越喜歡他，這也是這部劇的魅力。這也是為什么當有人離開的時候，我們會那么難過和生氣，因為太喜歡了。

接下來Jo的生活會怎么樣，我不知道，她什么時候才能真正放下Alex，我不知道。我唯一知道的是，一切都會好起來的，Jo會好起來的，她一定會Move on。

好在，她有Link，這個認識了十幾年的好朋友，他們之間就像Alex和Mer一樣，是彼此的Person。這部劇里，只有女主角Mer、Yang，還有男主角Derek、Mark是彼此真正的好朋友，其他角色我們看到的都是一段又一段的愛情。我很開心Jo有好朋友在她身邊，很開心Jo的戲份能夠繼續(xù)吃重，也很期待看到Jo新的故事。我不太希望他們之間會像Owen和Teddy一樣變得復雜，好朋友就好，最長久的朋友，彼此的英雄。

Alex寫給Webber的信我們不得而知，但從Webber生氣地把信丟掉可以猜出，Alex同樣說出了事實，做出了Webber認為錯誤的選擇，這個選擇也是Webber這輩子無法再彌補的遺憾，他恨自己，也恨Alex，做出了他曾經沒做到過的選擇。

曾經的Webber放棄了一切，放棄了和Ellis的愛，錯過了Maggie的成長。他是Alex的導師，如今反過來Alex給他上了一課。他做出了讓Webber羨慕的選擇，這個選擇他可以陪伴自己的孩子成長，他可以做個負責任的好父親。

也許，這就是Alex最好的選擇。

Goodbye Alex，有緣再見。

EP15 這一集很精彩【 Snowblind 】

格蕾片頭說

小時候，每到冬天時，早上一醒來就會拉開窗簾，看看有沒有下雪。通常都是雪天，畢竟是在波士頓。學校會停課，人們會閉門不出，點燃蠟燭，吃空冰箱。人人都喜歡下雪天放假，但有人除外，我媽媽，她總是跟我說，“Meredith，下雪天里，醫(yī)生不能放假。” 她是對的，我們沒有下雪天。

When I was a kid, I would wake up every morning in the winter and immediately open the curtains to see if it was snowing. And it usually was. It was Boston. Schools would close. People would hunker down, light candles and eat everything in the refrigerator. Everyone loves a "snow day." Except for one person. My mother. She always said the same thing "Meredith, surgeons don't get the snow days." She was right. We don't.

這一集是很典型的一集，也很好看，人齊、有病例、有思考，就是，少了一個人。下周S16E16集，將迎來Alex告別集，正式再見。

Meredith、Andrew、Hayes，這三個人是一個案例，Andrew不顧自身安危、冒著風雪去長老醫(yī)院，他像是瘋了，但更瘋的是當女友和姐姐關心他的時候，他會生氣地反駁她們，這才是他最不理智的地方。當Hayes作為這一季新人的時候，還是Yang介紹來的醫(yī)生，就有粉絲開始猜測會不會和Mere發(fā)展關系，目前來看，Yang之所以會把他介紹來Mere身邊，是想讓他看看和他一樣的人，現在是如何生活吧，也許他和Mere能夠相互治愈。

編劇在自Hayes來了之后，就讓Mere和Andrew的感情變得不太穩(wěn)定，再加上Andrew的家族遺傳病，也會讓他們這段關系備受考驗。

Amelia、Link、Owen、Teddy、Tom，這五個人的關系，理不清了。這集Amelia沒有出現，在家安心養(yǎng)胎，Link萎靡不振的樣子讓Teddy聰明地懷疑一些事情，聰明地向Maggie求證，現在還無法得知，最后她敲開Tom的門是不是一種正確的做法，但至少，是聰明的。

Tom在醫(yī)院的這兩年，他一直無法融入這個團體，但也無法掩蓋他是一個好人，盡管他毒舌，但是成熟、穩(wěn)重，手術技能也高超。這兩年里，他除了和Amelia有過sex之外，就只真正愛上一個人，即使這個人懷了另一個男人的孩子，他也無條件地愛她，保護她，但她卻一次次傷害他。

Teddy說在她聽到Amelia懷孕的時候她就擔心孩子是Owen的，因為她不相信一切美好，她愛了十幾年的男人最終也愛上她，和她組成一個家庭這種美好的事情，她不相信這樣的美好，她無法讓自己停止擔心，她身邊的這個男人，還愛著他的前妻。而能夠讓自己遠離這一切的辦法，就是和Tom在一起，至少和他在一起，Teddy能夠放松些，開心些。

Amelia和Link，他們之間的隔閡其實和孩子沒關系，就算知道孩子是Link的，他們也會對彼此的關系質疑，孩子只是讓這段關系的考驗提前了。Amelia認為，孩子父親是誰，與她愛誰，誰愛她沒任何關系。但Link和Teddy的擔心一樣，孩子父親是誰，將會影響他們原本的戀愛的關系。如果他們四個人沒辦法坐下來好好談這個問題，很可能，這兩對都無法繼續(xù)走下去。

Webber和Bailey，最后兩位陪Mere走到今天的兩位醫(yī)生，都能在某些細節(jié)中看到他們老了。Webber沒看出他想要栽培的醫(yī)生竟然是一位病人，在他開解她的時候，讓他回憶起了自己的追夢生涯，也讓他想起自己培養(yǎng)過的那些醫(yī)生們，他真的是超棒的醫(yī)生，也培養(yǎng)了超棒的Bailey。

Bailey這一集帶Joey在醫(yī)院里轉轉，我就有猜測可能，Bailey會收養(yǎng)Joey，上天讓她失去了一個孩子，卻也最終意外得到一個孩子。

Levi和Nico，這一對戀人的關系來到最關鍵的時候，如何能得到共識，他們就能走下去，如果不能，只有分手。他們遇到的問題是每對情侶都會遇到的問題，愛與接受。Levi認為自己很愛Nico，但卻希望Nico和他一樣，多表達自己的情感，多交流，多溝通。每個人都是不一樣的，我們很難在茫茫人海中找到一個和你一模一樣的人，而這個人還能和你相愛。其實愛也不一定絕對是接受，但如果能真實認識你愛的那個人，一定會讓這份愛，更加美好。

這一集，看到最后你會突然明白，講的是關于失去、經歷失去的痛苦，康復。Meredith失去了Derek，她花了很長時間才敢于去接受“第一次”，第一次約會、第一次說“我愛你”，痛得足夠久了，她會好起來。

希望，Jo也可以。

格蕾片尾說

暴風雪之后，我總會跑出去。不知道是因為空氣清新，還是白茫茫的一片雪，總感覺像魔法，煥然一新。再美的雪，也會融化。突然之間，你已站在一片泥濘之中，凍得失去知覺。但時間久了，任何感覺都會消失。大地融化，白晝漸長，但出乎意料，你開始恢復知覺。每一次，都是驚喜。

Right after a storm, I would run outside. Whether it was the air or the fresh blanket of snow, it always felt magical. Or new. But as beautiful as it is, the snow starts to melt. And you're suddenly standing in dirty slush, frozen and unable to feel anything at all. But after enough time, even that disappears. The ground thaws, the days get longer and though you could never imagine it, you start to feel again. It surprises me every time.

EP14 【 A Diagnosis 】

格蕾片頭說

我們通常會在孩子看完醫(yī)生后獎勵貼紙或棒棒糖，我們夸獎他們勇敢不哭，扎針抽血，被陌生人檢查身體，尋找病因，我們會說，吃塊糖笑一笑吧。對待大人，我們也是這樣，如果在晚宴上討論癌癥，會被視為不禮貌。你應該微笑寒暄，去品嘗那根無形的棒棒糖。因為不知道何時開始，人們早已認定，訴說痛苦是不禮貌的。隱藏痛苦和逃避痛苦才是正確的，事實并非如此，這是謊言，一絲安慰卻又是一劑毒藥。

We give children stickers and lollipops after they visit the doctor. We congratulate them for putting on a brave face. Needles in their arm, stangers inspecting their body for signs of illness. "here's some candy. kid. try to smile." We do it to adults, too. It's considered impolite to discuss your cancer diagnosis at a dinner party. You're supposed to smile, make small talk, suck on the invisible lollipops. Because for some reason, someone decided a long time ago that naming pain is impolite that hiding it and hiding from it make more sense. It doesn't. It's a lie, a lie that both comforts and destroys us.

Amelink分手，Andrewmer也分手，而Jolex，還不知道發(fā)生了什么事情。排除Alex去世，因為他還打算回復mer的短信，排除Alex媽媽去世，想不到有什么理由媽媽去世會不叫自己老婆參加葬禮。這集甚至有條引線讓Jo懷疑Alex會不會出軌了，這一次，Owen終于說了好聽的話。Jolex從第9季在一起到第16季結婚，他們好不容易才走到現在這一步，我無法相信Alex會不愛Jo了，即便是從前的Alex，他也只是花心而從沒有試過出軌，他對待感情，都是及其認真的。

那他會有什么理由不理Jo？我甚至大膽猜想，他會不會重遇Izzie了，而Izzie癌癥復發(fā)，讓Alex心生惻隱，便留在她身邊照顧她，這會讓Alex不知道該如何面對Jo。（竟然給我猜對了一半！沒猜到生了孩子?。?/p>

希望編劇能給Jolex一個好一點的結局吧。Jo打給Alex的那通留言，真是讓人心疼。

這集A和M的分手，連A姐姐也出現了，也許真的就是狂躁癥所導致A的性情大變，就算不是因為病情的原因，三天三夜不吃不睡還無法解決工作難題，是人都會心情煩躁，再加上上司兼女友的管控和不信任，導致A爆發(fā)，本來他的小心臟就受不了Mer尊他卑，這下可好，直接game over。說實話，也許，這次是真分了，新來的兒科醫(yī)生估計要有戲份了。

Amelink這對也是愛得辛苦，最后Amelia想要分手，我覺得她除了荷爾蒙的原因之外，她還想給Link一個解脫吧，因為孩子生父的事，最差的結果就是孩子是Owen的，與其到時面對不停的爭吵或分手，不如現在她就來了斷一切，她不介意誰是孩子的生父，即便真的是Owen的，我認為Amelia也不會和Owen復合的，他們分開的真正的原因是彼此不合適，而不是因為她不愿為他生兒育女。

如果Link無法相信她，這份愛，就不是Amelia想要的，他們這對還會繼續(xù)虐，虐吧。格蕾這部劇就從來沒有cp是好好的哈哈哈哈，好了owen和teddy這一對，結果t也兩集不出現了。

Levi和Nico這對，不看好，總覺得他們之間還是缺少火花，Levi的人設亮點完爆Nico，Nico連單獨醫(yī)治病人這種戲份都沒有，人設完全建立不起來，估計也是要沒戲。

格蕾片尾說

調查表明，成年人一周會說14次“我很好”，但不到五分之一是真心話。我們習慣擺出堅強的面孔，有時需要勇氣去承認自己過得不好，因為就算假裝一切都好，問題還是會找上你。當問題找上門時，但愿你有能力，彌補傷害。

A survey showed the typical adult says "I'm fine" 14 times a week. But less than 1 in 5 of them means it. Our adult is to put on a brave face. But sometimes it's braver to admit something's wrong. Because pretending everything's fine eventually catches up to you. And when it does you better hope you can repair the damage that'a already done.

EP13【 Save the Last Dance for Me 】

格蕾片頭說

“再多點時間就好了！”，每當有病人去世時，我常聽到醫(yī)生這樣說。我們的思想與言行，都需要時間。按時服藥，延期壽命，吃兩片藥，明早再打給我。心跳不就像是時鐘一樣滴答作響嗎？不停在倒計時。

I needed more time. I can't tell you how often I've heard surgeons say this after losing a patient. We think in time, we talk in time. Doses per day. Life expectancy. Take two and call me in the morning. And what is a heartbeat if not a ticking clock? A clock is always counting down.

這集終于從Jo的口中得到一點點Alex的消息，也許Alex的離開對劇組而言真的很突然，直到兩三集了聚集還沒有安排好Alex的離開。一般續(xù)簽都是整季續(xù)簽，而不會像這樣半途離開，所以不可能是錢談不攏的問題，這就讓我更加擔心是不是演員本身的身體原因才辭演，希望只是我想太多吧。

以Alex和Jo這么多年的感情，以及經歷了Jo的這一段難關，我不認為Alex會突然就不愛Jo了，不知道他在處理什么家事，也許是媽媽，也許是兄弟姐妹，不希望最后編劇給個“不愛了”這個借口來結束Jolex這段感情。

Link和Amelia還是揪心，我原本以為Link會沒那么介意孩子的生父是誰，以為他對Amelia的愛能夠支持她，陪伴她?，F在他的糾結也可以理解，畢竟Amelia和Owen這個歷史真的太糟心了，如果讓Owen知道Amelia懷了他的孩子，天知道他們那三個人會再經歷什么事情。所以我也能夠理解Link的謹慎與擔心，也側面說明他真的愛Amelia，才會如此患得患失。

希望孩子是Link的，不要再折磨這四個人了，讓他們各自安好吧，讓Amelia和Link可以有個幸福的家庭，自Derek離開后，再也沒有看到幸福的家庭樣子了，本以為Jolex從此要好了唉，Ben和Bailey還是挺幸福的，上天卻要讓他們失去未出生的孩子。

Grey向Bailey說她曾經也是那么浪漫，曾經的她也會為病危的病人布置一個舞池，如今她在和經歷分手后也只是睡個覺起來就沒事了。Bailey說這就是成長，而不是缺乏激情了。

格蕾片尾這段話，讓我預感，Jolex可能真的要結束了。

很多人都在說誰走了就棄劇，也有很多舍不得劇集的結束。五小強只剩格蕾了，Izzie、007、Yang、Mark、Derek、Lexi、Carrizona、April等等，我們送別了很多人，我們也迎來了很多人。每個人都無法被替代，每份感情都獨一無二，值得珍藏，但這世上唯一不變的，就是變化，我們要做的就是去面對這些無法避免的失去。

結束，總意味著會有新的開始，我們要永遠記得，格蕾教我們最多的就是，Move on。

格蕾片尾說

心臟會跳到最后一下，四肢會動到最后一刻，大腦會想象不曾預測的未來。我們難以面對一個無法逃避的簡單現實，一切終將結束。但是世事輪回，時間流逝，結束也總意味著新的開始。

The heart beats until it can't. Our limbs move until they don't. Our brains imagine futures we'll never see. We're struggling to overcome a simple, inescapable truth, everything ends. But for every clock that counts down, another restarts. Times go on and when one thing ends, something new always begins.

EP12【 The Last Supper （最后晚餐）】

格蕾片頭說

人類身體不太會撒謊，無論是什么秘密，最終都會說出來的。麻風、水痘、肺結核、艾滋病，身體可以攜帶多年，而不會有任何癥狀。但只要時間足夠，癥狀總會顯現。真正問題是，你的身體藏了什么秘密，你準備好面對真相了嗎？

The human body is a terrible liar. Whatever secrets it's keeping, it will tell them all eventually. Leprosy, chicken pox, tuberculosis,HIV, We can carry these for years with no physical symptoms. But given enough time, the signs will always show up. The real question is, what are your body's secrets? And are you ready to know?

今天這一集圍繞一件事，兩個場景，三對人。

Webber和Fox這一對的問題，在于他們都是太好強的性格了，他們不允許自己犯錯的同時，也不會輕易原諒對方犯錯。

他們吵到最終這個樣子，兩個人都有錯，如果真的要選擇站邊，太難了，我可能會選Fox。

從最開始就是Webber犯錯在先，他包庇格蕾的錯誤，這是他第一個錯誤。被自己的老板開除之后，他認為老板不應該這么做，畢竟老板是自己的老婆，為什么不能支持一下他，他把工作和生活混為一談，試圖用私人情分來處理工作問題，這是他第二個錯誤。木已成舟后，他在生氣中選擇了其他醫(yī)院工作，他不去認識自己的前兩個錯誤，持續(xù)生老婆氣，這時候的他，作為丈夫，他不理解老婆所做的所有事情，還要她向自己道歉，這是他第三個錯誤。

而Fox，她的錯和Webber也很相似，她在工作上處罰Webber之后，同樣找不到自己作為妻子該做的其他事情，而是選擇用忙碌的工作來逃避她和丈夫的溝通，讓他們之間的隔閡越來越大。

女人總是感性的，在回憶他們是如何走到一起后，心軟地走向了自己丈夫身邊，她仍留念他們之間的感情，但她不認為自己有錯，暫時地忽略了自己對丈夫已經失去了信任。

他們都太做做自己，而忘了如何愛對方。

另一對，Jackson和Maggie，我也不知道要說什么了，Maggie就是做不到好聚好散，也是因為Jackson真的傷她太深太久了吧。

勇敢做自己，從來不是一件容易的事情。這一集其實一直在說這一件事，Levi來到自己uncle身邊，和uncle的愛人一起送他離開，在他們的愛情中，終于讓他明白他想成為什么樣的自己。

我們終此一生，如果可以擺脫他人對我們的期待，做自己，做自己喜歡的自己，是多么幸福。

在Levi勇敢向媽媽說出自己的想法之后，媽媽看了一眼Nico，問他是不是他“做的好事”，這場景太難過了，這是孩子向父母出柜的時候最容易遇到的問題。有些父母們會覺得自己孩子沒有錯，只是被其他人“帶壞了”，他們無法接受孩子不是他們所想象的樣子。

擺脫這種想象，成為自己的想象，也許需要我們花費一生的努力。

格蕾片尾說

一旦身體揭曉秘密，就沒有回頭路了。好消息是，真相大白時，你就知道，要面對什么了。壞消息是，有可能已經為時已晚，無計可施。到那時候，你只能寄希望于自己有所準備，寄希望于一切尚未結束，寄希望于還能走出痛苦絕望。最重要的是，寄希望于還有挽回的余地。

When the body reveals its secrets, there is no turning back. The good news is, when the truth is out, you'll know what you're dealing with. The bad news is it might already be too late to do anything about it. At that point, all you can do is hope you're ready for what comes next. Hope it isn't over. Hope to be saved from pain and loss and despair. And most of all hope that there's something left to save.

EP10 【 A Hard Pill to Swallow （良藥苦口】& EP11【 A Hard Pill to Swallow 】

格蕾片頭說（10）

你不是一個人，這種想法很好，但在手術室里沒什么用。越是優(yōu)秀的外科醫(yī)生，越有可能你能做的操作，其他人都做不了?；虺苫驍?，所有責任全都扛在你的肩上，這種壓力難以言喻，最優(yōu)秀的人也會被壓力擊垮。

You are not in it alone. It's a nice thought, but pretty useless in an O.R. The better you are as a surgeon, the more likely it is hat no one else can do what you can do. The good outcome, a loss, 100% of that rests solely on your shoulders. Its a ridiculous amount of pressure. And I've seen it shatter the best of us.

格蕾片尾說（10）

知道在手術室里是孤軍奮戰(zhàn)，能讓你成為最好的醫(yī)生。但在生活中，這種想法會摧毀你，這就是為什么，壓抑沮喪，疲勞倦怠，在醫(yī)生中如此常見。但如果想要從醫(yī)，你也要學會適時依靠他人，如果你撐不住了，就讓你的朋友成為你的依靠吧。

Knowing you're alone in the O.R. can make you the best. But that attitude can ruin your personal life. That's why depression, fatigue, and burn out are so common in our profession. But if you're going to make a life of this, you need to learn to rely on others whenever possible. And that if you break, it's okay to let your friends put you back together.

第10集和第11集，我都無心看其他人物劇情，就害怕Jo會接到電話，聽到Alex意外去世的消息，目前還不知道編劇會如何交代Alex的離開，畢竟Jo演員還繼續(xù)演，除了死亡，我不知道還有什么劇情可以交代。

格蕾片頭說（11）

全國幾乎有一半的人，該去就醫(yī)時，不去就醫(yī)。有些人是求醫(yī)無門，但更多人是根本不想去，因為他們不相信自己出問題了。

Almost half of this country doesn't go to the doctor when they should. Many don't have access, but a lot of others, they just don't want to go. Because they don't believe anything is actually wrong.

格蕾片尾說（11）

我們選擇逃避糟心的事，但我們逃避越久，后果就可能越嚴重。所以，看看測試結果吧，把丑話說出口，說出你的想法，無論好壞，你的發(fā)現或許會給你驚喜。至少，你會知道自己要面對什么。

We don't face the music and all the crap. But the longer we hide, the worse it can be. So, open the test results. Have the hard conversation. Say what you mean. Good or bad, you may be surprised at what you find. And at the very least, you'll know what you're dealing with.

看這部劇好多年了，我們失去過很多角色，意外去世的，最難以接受的，就是Derek。戲還是戲，即便戲如人生。

1月26日，一代傳奇科比遇難，27日我是看到消息驚醒的，直到睡前，一整天都無法相信這個事實，太突然的離開，讓人如何接受，我甚至還不是他的粉絲，那他的家人，好友要如何接受？

2020年的1月，這個世界失去了很多人，如何面對失去也許是我們一生都要學習的課題，我很感恩我是《實習醫(yī)生格蕾》這部劇的粉絲，這部劇教過我們很多次如何面對失去，如何面對困難，如何繼續(xù)生活。

Bailey失去了未出生的孩子，Tom說點個蠟燭吧，這不僅是和孩子說再見，也是給自己一個和孩子的告別儀式，總要去面對。

Amelia和Link要面對的難題太復雜，這不僅是A一個人的問題，而是四個人的問題，每個人都有知情權，而他們倆還要思考他們的感情是否應該繼續(xù)。

Mer和Andrew，不知道新來的醫(yī)生是不是給我們的煙霧彈，戲劇需要沖突，他們的感情需要挑戰(zhàn)。

這段時間我在看一本書《絕對笑噴的棄業(yè)醫(yī)生日志》，一個醫(yī)生要面對的挑戰(zhàn)太多太多了，每天都要做關乎生死的決定，如果一個人的心理素質不夠硬，當他失去病人的時候，他要如何面對家屬和自己？他要如何重拾信心再走進手術室？

聰明的醫(yī)生們，做著這個世界上最難的工作之一，最棒的工作。我希望每個人都能夠尊重醫(yī)護人員，尊重他們的付出和選擇，尊重他們，也許有時候，還要勇敢站出來，保護他們。

EP09【 Let's All Go to the Bar （借酒消愁）】

冬歇前，毫不意外的坑，就是不喜歡編劇又要虐Amelia，這次還要虐Link！Amelink好好在一起這么難嗎??？?。?/p>

格蕾片頭說

有一句話，病人說的次數比說“救救我”還要多，這句話就是“我想回家”。這種感覺怪怪的，我的大部分時間待在很多人討厭的地方里，尤其是這家醫(yī)院，我從小就在這里長大，我的美好回憶都在這里，這里是我家，即使已經支離破碎。

If there's one thing I hear patiens say even more than "save my life". It's this " I want to go home.". It's weird spending all of your time in a place that most people hate. But this hospital, in particular it's where I grew up. It's where my fondest memories happened. It's home. Even if it's a broken home.

聊聊劇情

片頭兩對情侶撒糖好評哈哈哈哈Amelink和男男CP，這對還沒起名哈哈哈或者是我還沒知道名字，甚至這一刻我連亞裔小哥叫什么名字都瞬間想不起來哈哈哈。

Amelink已經在討論繼承彼此的什么地方，真是越甜越虐。

Webber這家的事，沒什么好說的，婚姻就是溝通，別猜忌。

Yang竟然給Grey送了Mcwidow哈哈哈哈！帥是帥的，就是有頭發(fā)的話就更好了哈哈。這個演員之前是在隔壁《無恥之徒》，欺騙大姐Fiona的感情，希望這次是個深情的人吧哈哈哈。

PS. Yang這下真的把Alex回醫(yī)院的路給堵了，除非也是回來做Chief。

說到Chief，編劇怎么可以這么傷害Bailey，最殘忍莫過于給希望又奪走，兩個懷孕的人如此，Maggie也是如此。

一個對自己無比自信的人，失去了信息，沉浸在酒精的麻醉里，也失去了判斷力，甚至還想要辭職，這一關，可能是真的很難過了。

Jolex要為人父母啦，這也許能慢慢解開Jo的心結，恭喜Alex喜當爹~而且還和Grey一樣，第一個孩子是領養(yǎng)的。

格蕾片尾說

對于不同的人，家有不同的含義，有時候，有他/她在，就是家，家也可以是一種感覺。精神科醫(yī)生說，對于那些家庭不和睦的人，家就是一種混沌的感覺，覺得家庭充滿戲劇化。也就難怪我們這些家庭支離破碎的人，總是一路痛苦，滿目悲傷。

Home means different things to different people. Sometimes, home is a person. Home can be a feeling. Psychiatrists say for those of us who come from dysfunctional homes that feeling is chaos. We think family means drama. So is no wonder why so many of us from broken homes. Drives on pain and destruction.

這一集格蕾的獨白，和原生家庭有關。但我們成年后所犯的錯，遇到的痛苦，真的都是原生家庭的鍋嗎？未必。

《實習醫(yī)生格蕾》這部劇里，很多角色的原生家庭都很支離破碎。

Grey，父母離異，母親工作狂，年紀大了之后換上老年癡呆癥，Grey從父母身上得到的愛，實在太少。好在有Mcdreamy，他填補了Grey心里缺失的愛，給了她一個家。

Jo，從小在不同的寄養(yǎng)家庭里，前夫有暴力行為，她遇到的是和她一樣破碎的Alex，但兩個人相互治愈，相互成長，這也是愛情最好的模樣。

Amelia，父親早逝，姐妹們奇奇怪怪，她經歷了毒癮、喪子、離異、腦瘤，這些破事卻讓她慢慢變成成熟的人，而Link，父母離異、年少患癌，卻因此變得樂觀。這兩個人組成的家庭，讓人期待，不知道接下來的劇情會怎么發(fā)展，或許這個小意外，能更加促進兩人的愛吧。

原生家庭也許真的很傷人，但作為成年人，要學會獨立面對生活給你的苦，別再抱怨世界的不公，你已經有能力去改變這一切。

EP08【 My Shot 】

天啊這一集！我想截圖每一句話！我想抄下他們每一句話！7集沒見到Dr.Grey就是為了這一集！看到每一個臉熟的病人，每一個臉熟的醫(yī)生們。害死Derek的醫(yī)生也最終得到他的懲罰。有太多感悟想說，有太多回憶，有太多感情，上班前這半小時怕是我要寫不完了，我要再看一次這一集??！

以下是他們每一句話，我一定抄下來，等我回來抄~

格蕾片頭說

當你要簽醫(yī)囑，或者手術同意書的時候，我們會問一個很重要的問題，萬一出現可能致命的并發(fā)癥，是否需要我們采取非常手段來延長你的生命？如果心臟停止跳動，是否要求進行心臟復蘇？

When you sign a medical directive or a consent to surgery, there's an important question we ask. "In the event of a possibly fatal complication...do you want us to use extraodinary measures to prolong you life? If you heart stops, do you want us to begin CPR?"

聊聊劇情

終于，等來了這一天，雖然知道Grey一定不會被吊銷執(zhí)照，但還是擔心，也期待，這一集會怎么演。

審問Bailey的時候回憶了Grey曾經犯下的錯，看到了Derek，懷念。

審問Deluca時回憶了打架一事。

審問Levi的時候，回憶人體血庫，在這里，劇情推到一個小高潮。

審問Hunt的時候，回憶Megan的手術，創(chuàng)新的手法是Grey這些年來的行醫(yī)經驗，更是她獨特的天賦。

審問Webber的時候，回憶了和Derek的試驗項目。

審問主任行政助理的時候，我們才得知原來Grey一開始并沒有在錄用名單上，是Webber幫忙寫推薦信。

審問Alex的時候，回憶了第一季兩人的相識，相互競爭的同事最后成了一輩子的摯友。他的成長，離不開Grey。還回憶了領養(yǎng)Zola的場景。

18分07秒，這一集第一個高潮到來。

格蕾終于忍不住要說話了

“艾倫·布朗，法拉·阿爾齊亞，黛博拉·格林，薩姆·卡特”

“格蕾醫(yī)生，我們這里有你的病人證詞名單，你不用重復的?！?這個混蛋竟然不知道病人證詞名單上有誰！隨口就懟格蕾。

“這些是我所有的失去過的病人的配偶的名字，我清楚地記得他們每一個人，你沒權利洋洋得意地坐在那里問有關于我女兒的問題。如果你想吊銷我的醫(yī)療執(zhí)照，讓我再也沒辦法給你看病，那你隨意，但是你沒有權利再提到我女兒的名字，因為是你害死了她的父親。

你根本不記得我了，但我記得你，你就是那個站在我垂死丈夫身邊的懦夫。他是我的一生摯愛，在你沒有給他做頭部CT之后，你也沒有給他做頭部鉆孔！

我實習的時候就在做頭部鉆孔了，那一晚就應該讓你再也做不成一名醫(yī)生，但你現在卻坐在這里評判我？你沒資格評判任何人！”

“我有利益沖突？！”

“我的醫(yī)療執(zhí)照不應該被這個男人所掌控，他很危險！”

26分57秒，Alex帶來第二個高潮！

當這些臉熟的病人走進房間的時候，眼淚根本忍不住！

“你們不能推遲，因為所有這些人是從全國各地趕來為Meredith作證的，難道你要他們都回家嗎？”

救援人員、準備退休的豁達姐姐、第一個病人小姐姐，每個人都希望通過自己一點點的力量，回報Grey的救命之恩，不僅是挽救性命，更是給了他們原本可能不再有的幸福生活。

30分41秒，第二個劇情高潮中的點心時間。

“親愛的醫(yī)學委員會成員們，認識我的人都會形容我是個自私的人，排在自私之后，就是誠實。我可以誠實地告訴各位，如果我即將死亡，在我和死神之間只有一臺手術的距離，格蕾醫(yī)生的雙手是我唯一希望幫我做手術的雙手。吊銷她的醫(yī)生執(zhí)照等于是給無數未來的病人宣告死刑。她是在努力修復破碎體制下的明燈，不管你們是否想讓她如此，她就是勢不可擋的太陽。此致敬禮，Dr. Cristina Yang.”

格蕾的人來幫她求情了，想想就淚目。還想聽嗎？想啊！還有Dr. Calliope Torres, Dr. Arizona Robbins, Dr. April Kepner。還有，Dr. Addison Montgomery！

14年了，從實習醫(yī)生格蕾，到獲獎無數，創(chuàng)新改革的格蕾，這絕對不是她一個人能做到，還有身邊這些和她一起成長的、給過她幫助的醫(yī)生們，Grey的為人，得到所有人的認可。

看到這里我都忍不住想，已經工作4年換過無數工作的我，10年后，會不會有人這么支持我？會不會得到這么多值得一生驕傲的情誼。

最后32分01秒，納粹女魔頭Bailey有話要講。

“自從我遇到Meredith Grey那天起，我就知道她肯定是我心中的一根刺，你還擔心她會繼續(xù)破壞規(guī)矩嗎？這是絕對不會停止的，她自從當醫(yī)生的第一天起就是這樣的人。沒錯，她為了救人一命而犯法了，她活該被開除，活該去路邊撿垃圾，但是沒人應該去質疑她的醫(yī)療執(zhí)照。她是一名太過優(yōu)秀的醫(yī)生，走到今天她付出了太多太多，所有那些她有幸過關的事情，沒有把她變得堅硬，沒有把她變得刻薄或者冷漠，沒有把她變成漠不關心，而是讓她變得更優(yōu)秀了。比這屋里任何人都優(yōu)秀，當然，除了我。我可是醫(yī)院主任！以上，由心而發(fā)?！?/p>

格蕾片尾說

非常措施可能是有代價的，你可能還活著，但你的生活可能和記憶當中不一樣了。你的身體不再能輕松移動，可能失去感覺，而且需要花很長時間來康復。而你 要決定，這一切是否值得。

Extraordinary measures can have a cost. You may be alive, but life may not be the same as you remember. Your body may not move as easily. Feelings may be gone. And it can take a long time to recover. You just have to decide if it's worth it.

EP07【Papa Don't Preach】

格蕾片頭說

跟病人家屬談話，是重壓之下的優(yōu)雅速成課。一個用詞不當，一個無心的舉動，就能造成不可逆的傷害。理想情況下，你會希望面對的是一個健康的家庭，而他們的主要注意力是集中在愛人的健康上，但通常不是這樣的。但作為醫(yī)生首先需要做的是能說出真相，但真相往往是凌亂不堪的。

Talking with a patient's family is a crash course in grace under pressure. One clumsy word, one careless gesture, can cause irreparable harm. Ideally you are dealing with a healthy family where the main focus is on the well-being of their loved one. But that is not often the case. But a surgeon is required, above all, to tell the truth. And the truth is messy.

這一集，有些沉重。家人、病人、生與死，這一切都無法用言語輕易表達。

格蕾片尾說

壓力之下，保持優(yōu)雅，說錯一個字，做錯一個動作，都會造成無法挽回的傷害。所以聚焦事實，發(fā)生了什么，問題是什么，你是怎么做的，別受個人感情影響。直接回答問題，不要想你的潰敗，不要想你的痛苦，永遠不要牽扯個人情緒。如果沒有一線生機，就不要給人希望，你的職責不是讓壞消息聽起來好點。即使你自己也極度悲傷，即使你感覺不像個醫(yī)生了，即使你覺得自己孤身一人，陷入黑暗之中。

Grace under pressure, one clumsy word, one careless gesture, can cause irreparable harm. So, focus on the fact. what's happened? What was the problem, and what did you do? Don't make it personal. Answer questions directly. This is not your loss. This is not your pain. Never make it about you. If there is no silver lining, don't make one up. Your job isn't to make the bad news sound better. Even though you are in pain,too...You are just another person, alone falling into the dark.

聊聊劇情

不知道會不會有醫(yī)生認為，和病人家屬說壞消息這件工作比做手術要難上百倍，所以他們多年的從醫(yī)經驗會讓他們練就一身冷血的武功，盡量不要在病人身上傾入太多個人情緒，也不要治療自己的親人，把工作和個人情緒之間的界限劃得非常清楚，至少這樣，會稍微減少自己的痛苦。

自我們認識天才Maggie以來，應該極少看到她對失去病人如此崩潰過，畢竟她也不經常失去病人，也不太有私人感情。這一次，無疑對她是個非常大的打擊，也是非常痛苦和深刻的教訓，一定會對她的職業(yè)生涯有所幫助，但也一定會縈繞她一段時間。

Amelia和Owen世紀大和解，Owen亂發(fā)脾氣，是渣，但好在Amelia也沒有掉頭就走，而是去解決問題，去找到本質問題，去解開彼此的心結，這才是最好的辦法。換位思考，如果你的前妻不愿為你生兒育女，直接導致你們婚姻走向結束，可卻在一年后，她就為另一個男人生兒育女，生氣是一定的。人很容易會從負面角度去思考問題，去揣測他人，從而加深彼此間的誤會。

Alex的Leadership真是厲害！還和Mer聊聊天喝杯咖啡哈哈哈哈，什么時候Grey才能重回醫(yī)院吶。

EP06【Whistlin' Past the Graveyard】

格蕾片頭說

研究者認為，噩夢是大腦處理過去令人不安的事件的一種方式。另一些人認為噩夢是我們的潛意識幫助我們應對現實生活中恐懼的一種方法。不管怎樣，他們一致認為噩夢通常是由一件事引起的，壓力。

Researchers have theorized that nightmares are the brain's way of processing unsettling events of the past. Others believe nightmares are how our subconscious mind prepares us to deal with our real-life fears. Either way, they agree that nightmares are most commonly brought on by one thing, stress.

聊聊劇情

越來越喜歡Jolex這一對哈哈哈，兩個人越來越愛彼此，越來越默契的感覺真好。Alex說，沒有什么比我的現實生活更可怕的了！要不要這么可愛！太有共鳴了這一句，尤其是，今天還是周一。

在我的印象中，格蕾里的愛情很少會見家長，最印象深刻的就是Arizona見Callie的父親了。這一次Link帶Amelia見自己的離異父母，卻意外得知他們要復婚，Link生氣暴走，本來以為故事就這樣尷尬下去了。結果Amelia竟然看透Link是因為什么而生氣，讓我對Amelia更加分更喜歡了，也許他們這一對，真的可以組成一個幸福的家庭，Link的這段童年經歷，也許會讓他成為更好的爸爸。Amelink加油鴨~

Grey在監(jiān)獄里和獄友吹水，我怎么感覺獄友不靠譜在騙她，也可能我太消極了吧，善良的Grey就是忍不住幫助別人，這就是Grey啊。

生活中、工作中，我們總會遇到各種各樣的問題，正如Jackson所說，任何事情都是有跡可循的，也就是想想辦法，不要抱怨。Alex和Webber想辦法搞定6個投資者，Link想辦法面對父母復婚的現實，Jackson想辦法讓小女孩說出原因，Levi想辦法做一個向日葵服裝，Deluca想辦法和Zola拉近距離，Grey想辦法讓獄友也可以和孩子們團聚，醫(yī)生們想辦法救活病人們。

Jo嚇Alex懷孕了哈哈哈哈，把我嚇到啦！真懷孕吧?。?！Jolex終于結婚了。

格蕾片尾說

有時候，你的噩夢會成真，但是你會發(fā)現，也沒有什么好擔心的。偶然你會發(fā)現，你最害怕的東西其實是一個祝福。因為你的堅持不懈，你的生活會越來越好，盡管也會害怕。但是有時候你的噩夢真的很嚇人，而且這個夢永遠都不會結束一樣。所以朋友和家人的支持才顯得格外重要，你想要別人在你噩夢驚醒的時候，在你身旁，幫助你事先你最瘋狂的夢想。

Sometimes your worst nightmare comes true, but you find it's really nothing to worry about. Occasionally you discover that what you most dread is really a blessing. And your life is better because you persevered, despite your fears. But sometimes your worst nightmare is truly scary. And it feel like it's never going to end. That is when support from friends and family is vital. You want to surround yourself with people who will wake you up from your nightmare and help you live your wildest dreams.

EP05【 Breathe Again 】

格蕾片頭說

世界頂級創(chuàng)傷專家證明，我們的大腦或許會忘記我們存活下來的創(chuàng)傷，但我們的身體，尤其是神經系統(tǒng)，卻一直沒有忘記?？赡苁俏覀兊纳眢w在提醒我們經歷的一切，并且警告我們以后要趨利避害。

Some of the world's top trauma specialists have proven that our brains may forget the traumas we survive...but our bodies, especially our nervous systems, always keep score. It might be our bodies reminding us of what we've endured and warning us not to let it happen again.

聊聊劇情

格蕾做夢都想回到手術室啊哈哈哈，但這個手術室是Alex和Webber的醫(yī)院，他們倆真的回不去Grey-Sloan了嗎，還想看Karev兩公婆在醫(yī)院的膩歪呢。

這集最無聊的地方在于自以為是女人勾引Webber，甚至拿Webber的婚戀史來“攻擊”他，真的是太沒品了，提醒我們千萬別做這種沒品的人！但是Webber兩公婆的危機也真的是出現了問題，兩個人不交流真的沒辦法解決傷痕的，一定要溝通啊，其實兩個人都在難過，都是傷害。Catherine在床邊冷漠的那句話，真的好傷人。

這集最精彩的地方我認為是揭曉了Jo在治療院的那段時期，原來她有三個心理師在幫她，原來她從這位送入醫(yī)院的醫(yī)生身上學到最多，是她幫助她去直面自己內心的憤怒和自卑。很多時候，我們遇到的問題太難了，難到我們無法靠自己的力量去解決時，不妨去尋找專業(yè)人士的幫助，不要抗拒這些幫助，不要拒絕一切讓自己變好的可能性。

Deluca這個未來后爸真的是非常操心格蕾了哈哈哈哈，這很正常，他愛格蕾已經超過了自己，他可以為他承擔沒犯過的罪，他希望格蕾多操心一下自己。女兒和前途，在他理性的大腦權衡下，他會建議格蕾去法庭。但同時，他也有感性的一面，愛人和工作，他會先選愛人，這也是為什么他會為格蕾擔下責任。

作為一個母親和對醫(yī)學有極高熱忱的人無法理解和認可Deluca的選擇，幸好，她知道，她們都知道，他愛她，而且，格蕾也認為自己愛上他了。

在我們感到恐懼、憤怒等負面情感的時候，Breathe，Breathe again，在想吵架之前，Breathe，在得知自己即將做爸爸的時候，Breathe。一直挺喜歡Ben和Bailey這一對，他們和寶寶會和Amelia的寶寶一起長大吧，哈哈哈想想就開心。

PS.這一集沒有Owen和Teddy的戲份哈哈哈

格蕾片尾說

創(chuàng)傷無法說明時間經歷，它分辨不出我們是8歲還是41歲，如果我們的孩子得了水痘，或者我們要做一生中最大的手術，當它悄悄靠近我們時，很容易就認為我們又回到了起點。但事實是，即使我們的大腦認為我們迷路了，如果我們足夠努力，我們的身體總會提醒我們能夠找到回去的路。

Trauma doesn't tell time. It can't tell if we're 8 or 41, if our kids have the chichen pox, or if we have the biggest surgeries of our lives to perform. And when it sneaks up on us, it's easy to think we're right back at square one. But the truth is, even when our brain convinces us we're lost, if we try hard enough, our bodies always remind us there's a way back.

這一集片頭片尾所說到的主題，正是Jo的經歷，也是格蕾將要面對的困難，她要如何去挺過這段日子。

EP04 【 It's Raining Men 】

格蕾片頭說

如果你在手術室里，覺得好像天都要塌了，那是因為有時候，不幸的是，事實的確如此。有一回我在做腹腔鏡下闌尾切除術時，一切都很正常。忽然間，患者突然發(fā)生氣栓反應，他腹腔里的二氧化碳進入了血液循環(huán)，氣體流向患者心臟，他的血液驟降，情況一度十分危急。我實施了心肺復蘇，試著讓血液流回患者大腦，我們立刻實施了中央插管急救，但是很快患者的肺部已經充滿液體。一個本來很普通的闌尾切除術，竟然演變成多重器官衰竭。對這一切，我卻完全束手無策。

If you are in an O.R, and it feels like the sky is falling... that's because sometimes, unfortunately, it is. I was once doing a laparoscopic appendectomy, perfectly routine... when out of nowhere, my patient developed an air embolus. Carbon dioxide that was filling his abdomen leached into his circulation. His blood pressure plummeted as the air bubble went to his heart, causing utter chaos. I started CPR, trying to keep blood flowing to his brain. We placed a central line as quickly as we could, but before we knew it, his lungs were filling with fluid. My routine lap appy was now a case of multi-organ failure. And there wasn't a damn thing I could do to stop it.

聊聊劇情

P.S 這一集的驚喜哈哈哈哈Yang出現了！

Grey不在醫(yī)院，但同樣腥風血雨哈哈哈，只是這一次真的很大件事！媒體人只為點擊量就斷章取義，太熟悉不過的現實情況了，越是驚悚刺激的新聞，越是獲得人們的關注。

Alex在新醫(yī)院做Chief還不太適應，看著他指導新人工作，曾經他也是這樣被指導的，看著真是感慨。第九季第一次見到Jo，如今她也穿上深藍色手術服了，而第十二季來的Deluca也已經成為總住院醫(yī)生，這也是一次成長。

Avery的人設就不說了，但是這一集里，他堅持不讓媒體拍攝手術過程，一心關注病人，在手術室里懟Tom的樣子實在太厲害，只能說他們的角度不一樣，沒有誰對誰錯，Grey這件事的后勁有多大，大家都還不清楚。Avery師從Sloan的整形技術，的確可以獨當一面了，Levi的話Avery肯定聽不進去。

Link的告白很可以，愛其實會讓人不安，會讓他自己不安，但是他選擇在一段感情開始之前勇敢陳述，讓Amelia知道，這不是一件容易的事情，兩個不安的人，這一次，也許會彼此救贖吧。

結尾Mer和Deluca的吵架，讓我反思，愛情就是有一個人會在你看不到自己或沒有愛自己的時候，他始終不離不棄地照顧你，鞭策你，愛你。雖然，這很容易會造成雙方的誤會，但相信，他們倆能解決好這次問題，愛情會進一步升溫。

格蕾片尾說

經過多次輸血，急診透析，再加上我迄今為止做過最快的中心靜脈插管治療，我的病人挺過來了。但是這也給了我一個重要的教訓，常規(guī)的手術是不存在的。每次我走進手術室，我就已經準備好面對最壞的情況了。這并不能保證不會出現糟糕的結果，但它確實意味著，當壞事發(fā)生時，當天空開始墜落時，希望你不會被完全的壓垮。

After multiple transfusions, emergent dialysis, and the fastest central line I've done to this day, my patient pull through. But it taught an important lesson. There is no such thing as a routine surgery. Every time I step into an O.R...I'm ready for the worst. It's not a guarantee against bad outcomes, but it does mean, when the curveballs come, when the sky starts to fall...hopefully you're less likely to get completely knocked off your feet.

EP03【團聚】

格蕾片頭說

在醫(yī)學最早期的時候，我們說的是幾千年以前，醫(yī)生們認為康復就是一種團聚。當我們手術縫合病人的時候，幫他們重連筋骨，修復肝臟，我們只是在幫這些組織重合，恢復生病之前的狀態(tài)。理想情況下，會是一次開心的團聚。

In the earliest days of medicine, we are going back thousands of years. doctors spoke of healing as a reunion. When we close a patient, connect severed tendons, repair a liver, we are just reuniting the tissue. Restoring what was there before the illness. Ideally, it's a happy reunion.

聊聊劇情

這一集，主題是聚，Grey開心地和Deluca在一起，也是挺好的，雖然看起來還是有一丟丟違和哈哈哈。

Jackson和Vic的在一起，只有四個字，莫名其妙。Maggie趕緊走出來吧，以劇的尿性，接下來你遇到的那個帥哥肯定會更好哈哈哈。

Link和Amelia決定向親友公開自己懷孕的事情，害怕是少不了的，但開心也是一定的！真的希望這一次Amelia能更好，Link也超靠譜超級暖~

Owen和Teddy，嗯你們開心就好。

Jo重新拿起手術刀！在Grey的注視下，Chief Bailey的協(xié)助下完成自己Attending的第一次手術，還是超高難度的那種，真的太棒了！從她一進醫(yī)院做實習的時候就喜歡她，單純吃她的顏，然后到她和Alex在一起，堅持向Grey學習，經歷糟心的抑郁癥，但這一切都讓她一步步成長為更好的人！

兩個病人案例也很棒。暴走姐妹因為一次誤會放下彼此芥蒂，家人是一輩子無法拋棄的。但是你們認不出自己的妹妹這樣真的好嗎。。。

60年未見的初戀，這樣的重聚不可思議，卻又是那么美好！語言不是問題，距離也不是，彼此的心還會為對方跳動，才是最棒的。

格蕾片尾說

但有時候重聚會很不順利，如果你進手術室之前就有問題，那你好了之后，問題也不會就奇妙地不見了。有些事情會變得更好，有些事會變得更差。因為當你放下防備時，反倒更容易走上危險的路途。

But those reunions can get tricky, too. If you had troubles before going into th OR, they won't magically go away now that you're healed. Some things will get better, others could get worse. Because when you let your guard down, you're a lot more likely to go down a dangerous path.

聊聊劇情

Grey最后這段話直指Webber的婚姻，兩個人的信任危機沒能解決，縫隙就會越來越大。

EP02

聊聊劇情

好老公Alex繼續(xù)在線，為Jo留有工作，依舊支持她、鼓勵她。這一次Alex讓我驚喜的是他面對新工作、新環(huán)境，面對Webber的抱怨的時候，他知道該如何去處理，真的是天生的Chief！看第一季的我們怎么會想到浪蕩不羈的Alex竟然成為兒科醫(yī)生，竟然成為一個超棒的Chief?。?！

而Grey還在環(huán)衛(wèi)組哈哈哈哈，但這一次，她同樣遇到問題了，和當醫(yī)生時一樣，遇到病癥，治療。隨著年齡和閱歷的增加，Grey看問題不再只是停留在表面，她想要從根源上解決病癥，杜絕問題。

格蕾片頭說

我們生病的時候，我們的身體會進行協(xié)調防御，這就叫免疫反應。一旦檢測到了細菌，一隊的白細胞、蛋白質和化學物質會成群結隊開始進攻。這些細胞抓住入侵者，摧毀它們，或者，這應該是它們該做的。

When we get sick, our bodies launch a coordinated defense. It's called the immune response. Once a germ's detected, a team of white blood cells, proteins, and chemicals swarm to mount an attack. These cells catch up to the invaders and latch on, destroying them in their wake. Or at least that's what they're supposed to do.

我經常在一刷的時候不懂格蕾在說什么，記錄之后才發(fā)現，開篇的這段話會引出這一集的核心觀點，也引出格蕾心態(tài)上的改變。這一次，格蕾認為自己是那個免疫反應，應該阻止入侵者侵害。

格蕾片尾說

生過病，受過傷，我們的身體都會記住，我們從歷史中吸取教訓并開發(fā)工具幫我們應對問題。基本上就是，我們經歷得越多，再碰到同樣的事時，處理起來就更得心應手。

After we've been sick or hunt, our bodies remenber. We learn from the past and develop tools to help us cope. Basically, the more we go through something, the better we can handle it if it happens again.

Amelia和Link關于孩子的討論，他們彼此的經驗讓他們都害怕孩子的到來，但他們卻很成熟地坐下來，面對面討論問題，兩個人對成為父母都有恐懼，但又彼此尊重！相信他們一定會有一個超棒的孩子，也一定是超棒的父母！更希望能好好在一起！

我們的身體迅速恢復了往常的活力，或者只是我們這么想，有時候未知的事物可以擺脫很多問題。

Our bodies are prepared to bounce back. Or so we think. Sometimes an unknown throws the whole thing off.

EP01

Dr. Grey在清理垃圾?。?！Dr. Grey在清理垃圾！?。r. Grey在清理垃圾?。?！

荒謬的事情要說三遍！而且還要被孩子學校的人看到！格蕾在法院上不認為自己做錯了，是體制出了問題，這個問題太大了！不好說。

Alex和Jo正在努力解決問題，當年浪蕩不羈的少年如今白了胡子，他開始承擔，生活好南，但他在努力，這一次，他沒有放棄！

這一季開始有很多問題，生活不就是如此嗎？一個問題接一個問題，工作、愛情、婚姻、家庭輪番上陣，好在這一次，Alex沒有松開Jo的手，第一集格蕾的獨白，說的正是Jolex這一對。

格蕾片頭說

人體的器官有著完全不同的功能，構成這些器官的細胞彼此獨立。但在一個健康的身體里，看似獨立的細胞卻在悄悄地依賴于其他細胞的功能。因為當一個系統(tǒng)停止工作時，其他系統(tǒng)也無法長久運作。

The organs in the human body have entirely different functions. The cells which make up those organs act independently of each other. But in a healthy body, seemingly independent cells quietly depend on the functioning of the others. Because when one system stops working...the others can't function for long.

開篇是Jo進入療養(yǎng)院，她的系統(tǒng)出了問題。Maggie和Jackson的愛情也出了問題。還有Webber的婚姻。

格蕾片尾說

器官系統(tǒng)與生存是共生的，人也是。研究發(fā)現我們的快樂與健康建立于我們的關系基礎之上，不只是要能夠維持，而是要蓬勃發(fā)展。有時候我們能做的只是承擔彼此的負擔，緩解彼此的痛苦，而且在黑暗中握緊彼此的手。

Just as organ systems are codependent for survival, so are human being. Studies have shown that our happiness and health depends upon our relationships not just functioning, but thriving. Sometimes the best we can do is bear each other's burdens and ease other's pain. And hold each other's hands in the dark.